Just to be clear, Mr. Del Mastro, the proposal is for the levy to extend to digital audio recording devices, that is to say, iPods and MP3 players, not— Are these devices capable of storing other forms of media?
Pour être clair, monsieur Del Mastro, la proposition vise à étendre le prélèvement aux appareils d’enregistrement audionumérique, c’est-à-dire les iPod et les lecteurs MP3, et non. Ces appareils peuvent-ils emmagasiner d’autres formes de médias?