Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air intake valve
Air supply valve
Automatic bleeder valve
Automatic condensate drain valve
Automatic drain valve
Automatic expansion valve
Automatic moisture drain valve
Automatic moisture ejection valve
Automatic moisture ejector
Automatic supply valve
Automatic valve
Automatically operated valve
Constant pressure expansion valve
First aid automatic supply valve
First aid oxygen automatic supply valve
First aid valve
Gland steam supply valve
Seal steam supply valve
Sealing steam supply valve
Spitter valve

Translation of "automatic supply valve " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
automatic supply valve

soupape d'alimentation automatique


automatic supply valve

soupape d'alimentation automatique


first aid automatic supply valve | first aid valve | first aid oxygen automatic supply valve

soupape d'alimentation automatique en oxygène thérapeutique


first aid oxygen automatic supply valve [ first aid automatic supply valve | first aid valve ]

soupape d'alimentation automatique en oxygène thérapeutique


automatic condensate drain valve | spitter valve | automatic moisture ejector | automatic moisture ejection valve | automatic moisture drain valve | automatic bleeder valve

valve de purge automatique | purgeur automatique | soupape de purge automatique


gland steam supply valve | seal steam supply valve | sealing steam supply valve

soupape d'alimentation en vapeur des garnitures de labyrinthes


automatic valve [ automatically operated valve ]

robinet à commande automatique


air intake valve | air supply valve

vanne d'admission d'air


automatic expansion valve | constant pressure expansion valve

détendeur à pression constante | détendeur automatique


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
15 (1) Where a water curtain system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head curtain sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.

15 (1) Si un système de rideaux d’eau est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs de rideaux à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.


(2) Where a manual sprinkler system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.

(2) Si un système manuel de diffuseurs est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.


(b) the discharge side of the dry valves shall be connected to an air compressor capable of maintaining the required air pressure in the system, and, if the system is one in which the air pressure is automatically maintained, a suitable reducing orifice shall be fitted in the air supply line to each dry valve;

b) le côté aval des soupapes sèches sera raccordé à un compresseur d’air capable de maintenir la pression d’air requise dans le système; dans les systèmes où cette pression est automatiquement maintenue, un orifice réducteur convenable sera posé dans le tuyau d’air allant à chaque soupape sèche;


This automatic valve shall be operated such that the hydrogen supply to other hydrogen conversion system(s) is cut off when the respective hydrogen conversion system is switched off, irrespective of the position of the activation switch, and shall remain so until the hydrogen conversion system is required to operate.

Cette vanne automatique doit fonctionner de telle manière que l’alimentation vers les autres systèmes de conversion de l’hydrogène soit coupée lorsque celui-ci est arrêté, quelle que soit la position de l’interrupteur de mise en marche, et reste coupée jusqu’à ce que le système de conversion de l’hydrogène fonctionne à nouveau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This automatic valve shall be operated such that the hydrogen supply to the propulsion system is cut off when the propulsion system is switched off, irrespective of the position of the activation switch, and shall remain so until the propulsion system is required to operate.

Cette vanne automatique doit fonctionner de telle manière que l’alimentation en hydrogène du système de propulsion soit coupée lorsque celui-ci est arrêté, quelle que soit la position de l’interrupteur de mise en marche, et reste coupée jusqu’à ce que le système de propulsion fonctionne à nouveau.


6. The hydrogen fuel supply lines must be secured with an automatic shut-off valve mounted directly on or within the container.

6. Les tuyaux d’alimentation en carburant hydrogène doivent être sécurisés par une vanne d’arrêt automatique montée directement sur ou dans le réservoir.


6. The hydrogen fuel supply lines must be secured with an automatic shut-off valve mounted directly on or within the container.

6. Les tuyaux d’alimentation en carburant hydrogène doivent être sécurisés par une vanne d’arrêt automatique montée directement sur ou dans le réservoir.


w