Translation of "baby and toddler clinic " (English → French) :

5. Underlines that the key objective of any AMR strategy is to maintain the efficiency of existing antimicrobials by using them responsibly at the correct therapeutic level only when strictly necessary and prescribed over a specific time at the appropriate dosage, and reducing the use of antimicrobials in general and especially of Critically-Important Antimicrobials (CIAs) in human and veterinary medicine, thereby also taking into account the OIE List ; underlines the absolute need for an active holistic approach, based on a 'One Health' perspective, in order to achieve better and more efficient coordination between the human health sec ...[+++]tor and the veterinary sector; calls for enhanced surveillance of the use of antimicrobials in babies and young children, as well as in clinical treatment, where there is a need to control and measure antimicrobial use;

5. Underlines that the key objective of any AMR strategy is to maintain the efficiency of existing antimicrobials by using them responsibly at the correct therapeutic level only when strictly necessary and prescribed over a specific time at the appropriate dosage, and reducing the use of antimicrobials in general and especially of Critically-Important Antimicrobials (CIAs) in human and veterinary medicine, thereby also taking into account the OIE List ; underlines the absolute need for an active holistic approach, based on a 'One Health' perspective, in order to achieve better and more efficient coordination between the human health sec ...[+++]tor and the veterinary sector; calls for enhanced surveillance of the use of antimicrobials in babies and young children, as well as in clinical treatment, where there is a need to control and measure antimicrobial use;

However, this is simply not the lot of most babies and toddlers who would be cared for in childcare facilities.

It is particularly important that the first few months of life are spent in close proximity to a loving mother, whose care is vital to the proper development of newborns babies and toddlers.