member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whether it is a judge in Montreal, Toronto or Calgary, it does not matter as much, as long as that particular individual in the bankruptcy court — and this should be a bankruptcy court — has knowledge of what he or she is doing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Peu importe que ce soit un juge à Montréal, à Toronto ou à Calgary, ce qui compte c'est que la personne à la Cour des faillites — et il faudrait que ce soit une cour des faillites — sache ce qu'elle fait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The quick answer here is that it is important to have a bankruptcy court and it is important to have judges who are familiar with commercial and bankruptcy laws, both domestically and internationally, in today's business environment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La réponse ici, en bref, est qu'il est important d'avoir une cour des faillites et des juges qui connaissent les lois commerciales et de faillite, et ici au Canada et à l'échelle internationale, vu le contexte dans lequel sont aujourd'hui menées les affaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This gives us the firm belief that we must now have an amendment of the Bankruptcy and Insolvency Act to deny the right of any judge in a bankruptcy court to supersede the obligations within the provincial standards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est ce qui nous convainc que nous devons maintenant réviser la Loi sur la faillite et l'insolvabilité pour interdire à tout juge d'un tribunal de la faillite de donner préséance aux normes provinciales sur les obligations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In the United States, for example, bankruptcy court judges are only appointed I think for a maximum term of 15 years, and that's been true for many years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Aux États-Unis, par exemple, les juges des cours de faillite ne sont nommés que pour un mandat maximum de 15 ans je crois, et cela est appliqué depuis très longtemps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The bankruptcy judges, also sitting at the trial level, are selected by life-tenured appellate court judges from the circuit in which they sit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Les juges de la cour de faillite, aussi de première instance, sont choisis par les juges inamovibles de la cour d'appel du circuit où ils siègent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-19]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'bankruptcy court judge' ->

Date index: 2023-09-04