For physicians, nurses and laboratory technicians who are there just to take a blood sample, there is an exemption in the bill for that. The bill is not there to prevent someone from taking a lab test.
Autrement dit, les médecins, les infirmières et les techniciens de laboratoire qui font des prises de sang sont exemptés de ce projet de loi, dont l'objectif n'est pas d'empêcher quelqu'un de se faire faire une prise de sang.
