An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunication [ Canada’s Anti-spam Law ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi visant à promouvoir l’efficacité et la capacité d’adaptation de l’économie canadienne par la réglementation de certaines pratiques qui découragent l’exercice des activités commerciales par voie électronique et modifiant la Loi sur le Conseil de la rad [ Loi canadienne anti-pourriel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

general government agencies engaged in monetary activities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

services des administrations publiques qui exercent une activité monétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

relations among people engaged in cultural activities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

des relations entre les animateurs dans le domaine de la culture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commercial activity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

activité commerciale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

combat action, engagement, activities

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

combat [ cbt ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18 (1) For the purposes of this Part, where, on the first day of a reporting period of a registrant, the registrant has not been engaged in commercial activities throughout the 365 day period ending immediately before that day and it is reasonable to expect that the registrant will be, at the beginning of the particular fiscal year that is the first fiscal year of the registrant beginning at least 365 days after the registrant began to engage in commercial ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

18 (1) Pour l’application de la présente partie, si, au premier jour d’une période de déclaration de l’inscrit, il n’avait pas exercé d’activités commerciales tout au long de la période de 365 jours se terminant la veille de ce jour et s’il est raisonnable de s’attendre à ce qu’il fasse le choix prévu au paragraphe 16(1) au début de son premier exercice commençant au moins 365 jours après qu’il a commencé à exercer des activités commerciales, les règles suivantes s’appliquent :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. has a provision that would allow financial firms to engage in commercial activities and for commercial firms to buy banks, both to a limited degree (It would allow financial organisations owning a bank to generate up to 15% of their revenues from nonfinancial activities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

2. prévoit, sous certaines réserves, la possibilité pour les institutions financières d’exercer des activités commerciales et pour les sociétés commerciales d’acquérir des banques (Un établissement financier propriétaire d’une banque pourrait tirer de ses activités non financières un revenu ne dépassant pas 15 % de ses revenus totaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

14. Is deeply concerned at reports oilfields and related infrastructure have fallen into the hands of IS forces as this may provide a valuable income stream for their terrorist operations; calls on all countries not to engage in commercial activity which may directly or indirectly benefit IS with respect to oil in Syria and Iraq;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

14. est vivement préoccupé par les informations selon lesquelles les forces de l'État islamique se seraient emparés de champs pétrolifères et d'autres infrastructures connexes, ce qui pourrait leur apporter une source précieuse de financement de leurs opérations terroristes; invite tous les pays à ne se livrer à aucune activité commerciale liée au pétrole syrien ou iraquien susceptible de profiter directement ou indirectement à l'État islamique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Reporting public office holders are generally prohibited from engaging in commercial activities and from holding specific types of assets.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Il est généralement interdit aux titulaires de charge publique principaux de s’engager dans des activités commerciales et de détenir certains types de biens.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As well, the clause defines “business” to be a person or entity that engages in commercial activities in Canada, but not for a public purpose.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

Une « entreprise » est toute personne ou entité qui exerce au Canada des activités commerciales à des fins autres que publiques.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-02-05]

F. whereas on 30 March 2012, the EU along with the United States and 10 other countries at the WTO expressed in a written their statement their continuing and deepening concerns regarding the nature and application of restrictive trade-measures taken by Argentina, which are adversely affecting imports into Argentina from many EU Member States and negatively impacting EU firms; whereas some EU Member States, such as the UK, have been more affected than others, with Government placing significant pressure on domestic business ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

F. considérant que l'Union européenne, les États-Unis et dix autres pays de l'OMC ont, le 30 mars 2012, exprimé dans une déclaration écrite les vives préoccupations persistantes que leur inspire la nature des mesures commerciales restrictives prises et mises en œuvre par l'Argentine, dès lors que ces mesures pénalisent l'importation en Argentine de produits originaires de nombreux États membres de l'UE et qu'elles exercent un impact négatif sur les entreprises européennes; que plusieurs États membres, notamment le Royaume-Uni, ont été plus touchés que d'autres dans la mesure où le gouvernement argentin a exercé une forte pression sur le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

33. Recalls that SGEI providers have a variety of different statuses, such as associations, foundations, voluntary and community organisations, non-profit organisations and social enterprises; recalls that some of those operate exclusively at local level, do not engage in commercial activities and reinvest locally any profits from services of general interest;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

33. rappelle que les prestataires de SIEG ont une variété de statuts différents, puisqu'ils peuvent prendre la forme d'une association, d'une fondation, d'une organisation bénévole et communautaire, d'une organisation à but non lucratif ou d'une entreprise sociale; rappelle que certains d'entre eux n'opèrent qu'au niveau local, ne pratiquent pas d'activités commerciales et réinvestissent sur le plan local tous leurs bénéfices qu'ils réalisent sur les services d'intérêt général;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

That Act also imposes limits on how long organizations engaged in commercial activities should retain personal information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

Cette loi impose également aux entreprises une limite à la durée de conservation des renseignements personnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

a permanent or temporary ban on engaging in commercial activities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

l'interdiction permanente ou temporaire d'exercice d'activités commerciales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

7. This Regulation shall not apply to ships of war and troopships, cargo ships of less than 500 gross tonnage, ships not propelled by mechanical means, wooden ships of primitive build, fishing vessels or vessels not engaged in commercial activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

7. Le présent règlement ne s'applique pas aux navires de guerre et de transport de troupes, aux navires de charge d'une jauge brute inférieure à 500 tonnes, aux navires non propulsés par des moyens mécaniques, aux navires en bois de construction primitive, aux bateaux de pêche ou aux bateaux non engagés dans des activités commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

D'autres ont cherché : canada’s anti-spam law activity of a commercial character air side commercial activities airside commercial activities be engaged in commercial activities combat action engagement activities commercial activity commercial products and services commercial service professional activity

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'be engaged in commercial activities' ->

Date index: 2024-01-21