Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «be heard by counsel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

be heard by counsel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

se faire entendre par avocat [ être entendu par l'intermédiaire d'un avocat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appear and be heard by counsel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

comparaître par ministère d'avocat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

as soon as counsel can be heard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aussitôt que l'audience pourra commencer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

address gender related issues in family planning counselling | give advice on gender-related topics in family planning counselling | address gender-related issues in family planning counselling | focus on gender-related issues in family planning counselling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traiter des questions relatives au genre dans le cadre de conseils en planning familial | traiter des questions relatives au sexe dans le cadre de conseils en planning familial

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

offer career counselling | providing career counselling | make career counselling available | provide career counselling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offrir des services d'orientation professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange spiritual counselling | furnish religious counselling | provide spiritual counselling | undertake spiritual counselling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils spirituels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

counseling | counseling psychology | counselling | counselling psychology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

counselling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

HIV posttest counseling | HIV posttest counselling | HIV post-test counseling | HIV post-test counselling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

counseling post-test du VIH | counselling post-test du VIH | counseling posttest du VIH | counselling posttest du VIH | consultation post-test du VIH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

complainant's counsel | counsel for the injured party

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseil de la partie civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) The Board is entitled to be heard by counsel or otherwise on the argument of an appeal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) L’Office peut plaider sa cause à l’appel par procureur ou autrement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) The Agency is entitled to be heard by counsel or otherwise on the argument of an appeal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) L’Office peut plaider sa cause à l’appel par procureur ou autrement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) The Minister is entitled to be heard by counsel or otherwise on the argument of an appeal under this section, whether or not the Minister is named as a party to the appeal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

(5) Le ministre a le droit d'être entendu, par l'entremise d'un avocat ou d'une autre façon, lorsqu'il est interjeté appel en vertu du présent article, qu'il soit ou non désigné comme partie à l'appel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. He must be able to maintain an open mind on every appeal until he has read all the pertinent material and heard from counsel on both sides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-18]

3. Il doit pouvoir conserver un esprit ouvert dans chacun des appels jusqu'à ce qu'il ait lu tous les documents pertinents et entendu les avocats de chacune des parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Suspected or accused persons should be able, inter alia, to explain their version of the events to their legal counsel, point out any statements with which they disagree and make their legal counsel aware of any facts that should be put forward in their defence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Les suspects ou les personnes poursuivies devraient notamment être en mesure d’expliquer à leur conseil juridique leur version des faits, de signaler toute déclaration avec laquelle ils sont en désaccord et de porter à la connaissance de leur conseil juridique tout fait qui devrait être invoqué pour leur défense.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

The judge's decision (which can be appealed) is taken after consulting the representative of the prison administration, following an adversarial debate in chambers, where the submissions of the Public Prosecutor and the comments of the offender or his/her counsel are heard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Sa décision (susceptible d'appel) est prise après avis du représentant de l'administration pénitentiaire, suite à un débat contradictoire en Chambre du conseil où sont entendues les réquisitions du Procureur et les observations du condamné ou de son avocat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

- to extend the network of specialised guidance and counselling services, including counselling and guidance which will assist people to move from one level of education to another; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- élargir le réseau des services d'orientation et de conseils spécialisés, notamment les conseils et orientations qui aident à passer d'un niveau d'instruction à un autre; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

* Guidance and counselling: Proposals may contribute to improving the European dimension of guidance and counselling by exchanging experiences and standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* L'orientation et le conseil: les propositions peuvent contribuer à améliorer la dimension européenne de l'orientation et du conseil par un échange d'expériences et de normes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

We have the wise insight of those learned in jurisprudence, such as Justice Sutherland of the United States Supreme Court, who stated that the right to be heard would be of little avail if it did not include the right to be heard by counsel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

Nous avons à ce sujet l'avis d'érudits de la jurisprudence, comme le juge Sutherland de la Cour suprême des États-Unis, qui a déclaré que le droit d'être entendu ne sert pas à grand-chose s'il n'est pas assorti du droit d'être entendu par un avocat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-21]

Three priorities have been selected to achieve this objective: 1) Development of the region - focusing on the conditions for growth (infrastructure, counselling, studies, etc.), 2) Business development - primarily development of SMEs (investment support, counselling, development plans etc.) and 3) Development of skills/human resources (more specifically development of skills in companies, development of strategic infrastructure and optimising usage of ESF resources).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Pour la réalisation de cet objectif, trois axes prioritaires ont été retenus : 1) développement de la région - axé sur les conditions de la croissance (infrastructure, conseil, études, etc.) ; 2) développement des entreprises - essentiellement des PME (soutien à l'investissement, conseil, plans de développement, etc.) ; 3) développement des compétences et des ressources humaines (plus précisément, développement des compétences dans les entreprises, développement d'infrastructures stratégiques et optimisation de l'utilisation des ressources du FSE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'be heard by counsel' ->

Date index: 2021-07-26