Translation of "bearing ball " (English → French) :

Il est possible d'obtenir des réductions en utilisant des combustibles et des systèmes de propulsion de substitution, mais également en recourant davantage à des moteurs hybrides, à des moteurs à essence améliorés et à des moteurs diesel, en réduisant les moteurs complétés pars des turbocompresseurs, en continuant à développer des groupes propulseurs, en réduisant le poids des véhicules grâce à un recours accru à l'aluminium, en installant des mécanismes arythmiques, en renforçant le système des vitesses, en améliorant l'aérodynamisme, en utilisant des lubrifiants et des roulements à billes assurant une friction réduite, en installant de ...[+++]s systèmes d'air conditionné plus efficaces et en utilisant des pneumatiques présentant une faible résistance au roulement.

Il semble parfois qu’il est plus facile de faire circuler des roulements à bille à travers l’Europe que des personnes.

Les droits ne s'appliquent pas aux importations dans la Communauté par les entreprises suivantes ayant offert des engagements de prix, à savoir : en Chine : China National Machinery and Equipment Import and Export Corporation, China n° 2 Grinding Wheel Plant, China n° 4 Grinding Wheel Plant, Shandong Machinery and Equipment Import and Export Corporation, CMEC Guandong Co. Ltd et China Abrasives Export United Corp., en Russie : V/O Stankoimport ; - modifiant le règlement n° 2089/84 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains roulements à billes originaires du Japon et de Singapour (abrogeant le droit antidu ...[+++]mping sur les roulements à billes originaires du Singapour avec effet au 21 septembre 1990) ; - abrogeant l'article 1er paragraphe 4 du règlement n° 2849/92, modifiant le droit antidumping définitif institué par le règlement n° 1739/85 sur les importations de roulements à billes originaires du Japon dont le plus grand diamètre extérieur excède 30 millimètres (modification concernant la définition de la valeur en douane) .

Le Conseil institue un droit antidumping définitif sur les importations de roulements à billes dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 30 mm, originaires de Thaïlande. 1. En juin 1990, la Commission a institué un droit antidumping provisoire de 6,7 % pour les importations de roulements à billes dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 30 mm, originaires de Thaïlande. 2. Après avoir examiné les observations écrites et avoir entendu les exportateurs et l'industrie communautaire au sujet de ses conclusions provisoi ...[+++]res, la Commission a décidé de proposer au Conseil l'institution d'un droit antidumping définitif au même taux que le droit provisoire c'est-à-dire 6,7 %.

JAPON - Roulements à billes assemblés dans la Communauté En avril 1988, la Commission a été saisie d'une plainte déposéepar FEBMA (Federation of European Bearing Manufacturers Associations) concernant certains roulements à billes assemblés dans la Communauté par des sociétés liées ou associées à NIPPON SEIKO KK et NTNTOYO BERING Co. Ltd., sociétés japonaises dont les exportations avaient été soumises à un droit anti-dumping définitif en 1984 et 1985.

Ce probleme s'est etendu a d'autres types de roulements a billes et a d'autres sources et des mesures de protection existent donc desormais contre les importations de roulements a billes miniatures en provenance du Japon et des filiales japonaises etablies dans certains pays de l'ASEAN et contre les importations en provenance de l'Europe de l'Est.