Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Before the Season Begins
Before the voting has begun
Before voting begins

Translation of "before the season begins " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


before voting begins [ before the voting has begun ]

avant le commencement d'un vote [ avant l'ouverture du vote ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This effectively means the regulations guiding the withdrawal of producers from the plan will follow the SCRIP model that was drafted and will make producers withdraw in writing to the commission before the season begins.

Cela signifie dans les faits que le règlement régissant le retrait du régime par les producteurs s'inspirera du modèle du régime d'assurance des producteurs de cultures spéciales qui a été élaboré et obligera les producteurs à indiquer par écrit à la Commission leur intention de se retirer avant le début de la saison.


(b) are owned by the seasonal resident or the seasonal resident’s family and have been in the possession of and use of the seasonal resident or the seasonal resident’s family before the seasonal resident’s first arrival in Canada to occupy the seasonal residence; and

b) appartiennent au résident saisonnier ou à sa famille et ont été en sa possession ou en celle de sa famille et utilisés par lui ou sa famille avant son arrivée initiale au Canada pour occuper la résidence saisonnière;


Since popular packages are often sold out very early before the holiday season begins, it would be difficult for the traveller to find a suitable substitute package at an affordable price within a short period.

Étant donné que les forfaits les plus courus sont souvent épuisés bien avant le début de la saison, il serait difficile pour le voyageur de trouver, dans des délais aussi courts, un autre forfait convenable à un prix abordable .


Mr. Speaker, with mere weeks to go before the field season begins, it is still unknown whether ongoing research projects at the world-renowned ELA can continue or whether the longest and most comprehensive freshwater monitoring program in Canada will be broken.

Monsieur le Président, nous sommes à quelques semaines du début des travaux sur le terrain. Or, on ignore si les projets de recherche en cours dans la Région des lacs expérimentaux, un centre de recherche réputé mondialement, pourront être poursuivis ou si le programme de surveillance des eaux douces le plus long et le plus complet qui ait été mené au Canada sera mis au rancart.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (ES) Mr President, my political group voted in favour of the urgent procedure for the recovery plan for bluefin tuna because it is essential that the new measures should be in force before the season begins in April.

− (ES) Monsieur le Président, mon groupe politique a voté en faveur de la procédure d’urgence relative au plan de reconstitution des stocks de thon rouge, car il est essentiel que les nouvelles mesures entrent en vigueur avant la campagne de pêche qui débute en avril.


In other words, fishermen need a federal licence buyout program before the season begins this spring.

En d'autres mots, les pêcheurs ont besoin d'un programme fédéral de rachat de permis de pêche, et ce, avant que la saison ne commence ce printemps.


I agree with support for the competent regional administrations in their monitoring, inspection and surveillance work, as they are closer to what is happening, and with the need to draw up and publish a report before the fishing season begins.

J’approuve le soutien des administrations régionales compétentes dans leurs activités de contrôle, d’inspection et de surveillance, car ces entités sont plus proches du terrain, et j’approuve également la nécessité d’élaborer et de publier un rapport avant le début de la saison de la pêche.


In the third phase, as I said before, which will begin in the second half of 2010, the Commission will present a White Paper and, subsequently, four legislative proposals: the basic regulation, the new COM, technical measures and the new regulation on financing. The objective is for the CFP to enter into force, with the new reform, on 1 January 2013.

Dans la troisième phase qui, comme je l’ai dit, débutera au second semestre de 2010, la Commission présentera un livre blanc et, ensuite, quatre propositions législatives: le règlement de base, la nouvelle OCM, les mesures techniques, et le nouveau règlement concernant le financement, l’objectif étant que la PCP entre en vigueur, avec la nouvelle réforme, le 1 janvier 2013.


Coming just before the bathing season begins, the report provides useful water quality information for the millions of people who visit Europe's beaches each summer.

Publié juste avant le début de la saison balnéaire, le rapport fournit des informations utiles sur la qualité des eaux à l'intention des millions de personnes qui fréquentent chaque été les plages européennes.


Madam President, before the debate begins, I just want to pass on the feelings of the people in Ireland regarding the future of our national airline Aer Lingus.

- (EN) Madame la Présidente, avant d'entamer les débats, je voudrais simplement exprimer le sentiment des Irlandais concernant l'avenir de notre compagnie aérienne nationale, Aer Lingus.




Others have searched : before the season begins     before the voting has begun     before voting begins     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'before the season begins' ->

Date index: 2021-10-02
w