In the draft 18 month program of the Spanish and future Belgian and Hungarian Presidencies, the Presidency trio underlined that strong emphasis should be placed on the conclusion of the Association Agreements with the Central American region, the Multiparty Trade Agreement with the Andean countries, as well as on the resumption and advancement of negotiations for the Association Agreement with Mercosur.
Dans le projet de programme de 18 mois de la Présidence espagnole et des futures Présidences belge et hongroise, le trio présidentiel a souligné qu’un accent particulier devrait être placé sur la conclusion de l’accord d’association avec la région d’Amérique centrale, de l’accord commercial multipartite avec les pays andins, ainsi que sur la reprise et l’avancement des négociations pour l’accord d’association avec le Mercosur.