Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «belgian communities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Belgian communities [ communities of Belgium ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communautés de Belgique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Brabant [ Brabancon | Belgian | Belgian draft horse | Belgian heavy draught horse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brabançon [ Belge | brabant | cheval Belge | belge trait lourd ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Belgian Canadian Business Chamber [ BCBC | Belgian Canadian Business Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Belgian Canadian Business Chamber [ BCBC | Belgian Canadian Business Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Belgian Ardennes [ Belgian Ardennais ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ardennais belge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Belgian Buildings Agency | Belgian Buildings Authority | Buildings Agency | Public Buildings Administration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Régie belge des Bâtiments | Régie des Bâtiments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Belgian railways | Belgian State Railways | SNCB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Société nationale des chemins de fer belges | SNCB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Belgian Privacy Commission | Belgian Privacy Protection Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission de la protection de la vie privée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Health needs (community)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

besoins en santé (communauté)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

audiovisual communications policy [ audiovisual communications | audio-visual communications | audio-visual communications policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de l'audiovisuel [ communication audiovisuelle | politique de l'audio-visuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

communications policy [ communications | development of communications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de la communication [ communication | développement des communications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why is it that things work very well for the German Länder and the Belgian communities?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Pourtant, comment se fait-il que, pour les länder allemands et les communautés belges, cela fonctionne très bien?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

the following Belgian communes: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (except Vladslo and Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (Meerdonk only), Sint-Laureins, Veurne and Zuienkerke.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Les communes belges suivantes: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (sans Vladslo et Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (seulement Meerdonk), Sint-Laureins, Veurne et Zuienkerke.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

In order to obtain them the young person who pursued education or training in another Member State of the European Union must prove that the education or training is of the same level as, and equivalent to, that provided by an educational establishment run, subsidised or approved by a Belgian community; he must also – at the time of the application – be the dependent child of migrant workers who are residing in Belgium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-14]

Pour les obtenir, le jeune qui a suivi des études ou une formation dans un autre État membre de l’Union européenne doit prouver que ces études ou cette formation sont de même niveau et équivalentes à celles dispensées dans un établissement d’enseignement organisé, subventionné ou reconnu par une Communauté de Belgique; il doit aussi - au moment de la demande - être, comme enfant, à charge de travailleurs migrants qui résident en Belgique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-14]

I want to congratulate all the members of Le Club Belge who, over the years, have managed to promote and preserve the culture and heritage of the Belgian community. The first group of some 200 Belgians immigrated to Canada in 1888 and settled in the rural French-speaking parishes of Manitoba.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

Je tiens à reconnaître tous les membres du Club belge qui, au fil des ans, ont réussi à promouvoir et préserver la culture et l'héritage de la communauté belge, dont le premier groupe, 200 personnes, émigre au Canada en 1888 et s'établit dans les paroisses francophones rurales du Manitoba.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The influence of the Belgian community is certainly felt through the written press, and the business, political and banking sectors in our province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

L'influence de la communauté belge se fait certainement sentir par l'entremise de la presse écrite, et dans les secteurs des affaires, de la politique et des banques de notre province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

The Belgian intervention agency should communicate the tenders to the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Il convient que l'organisme d'intervention belge notifie les offres à la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Smaller countries show a varied picture: while in the Belgian communities more men that women hold "Europass Training" documents (40 as against 31 in B-Fr and 120 as against 116 in B-Nl), Ireland (38 women and 16 men) and Sweden (204 women and 160 men) follow the trend, and the gap becomes particularly wide in Finland (329 women and 137 men).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Les petits pays affichent une situation variée: si, dans les Communautés belges, les détenteurs de documents «Europass-Formation» comptent plus d'hommes que de femmes (respectivement 40 contre 31 pour B-Fr et 120 contre 116 pour B-Nl), l'Irlande (38 femmes et 16 hommes) et la Suède (204 femmes et 160 hommes) suivent la tendance générale, et l'écart devient particulièrement important en ce qui concerne la Finlande (329 femmes pour 137 hommes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

regards the approval of the restructuring plan by the Belgian State, the Belgian authorities consider that this provision of the framework agreement did not in any way aim to grant the Belgian authorities such competence as to be able to judge the contents of the restructuring plan, but was inspired by the fact that SNCB wanted the restructuring plan, like the framework agreement, to be communicated to the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

En ce qui concerne l'approbation du plan de restructuration par l'État belge, les autorités belges considèrent que cette disposition du contrat cadre ne visait nullement à octroyer aux autorités belges une quelconque compétence pour juger du contenu du plan de restructuration, mais était inspirée par le fait que la SNCB souhaitait que le plan de restructuration, tout comme le contrat cadre, soit communiqué à la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-06]

2. The following Belgian communes: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (except Vladslo and Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwport, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (Meerdonk only), Sint-Laureins, Veurne and Zuienkerke.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

2. Les commune belges suivantes: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (sans Vladslo et Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (seulement Meerdonk), Sint-Laureins, Veurne et Zuienkerke.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

To mark the Belgian Presidency of the Council of the European Communities, the three Belgian communities, in collaboration with the Commission of the European Communities, are presenting an exhibition entitled "93" in the Commission's Albert Borschette Conference Centre and Breydel building and in the Secretariat of the Council in Brussels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-08]

A l'occasion de la présidence belge du Conseil des Communautés européennes, les trois communautés belges présentent, en collaboration avec la Commission des Communautés européennes, l'exposition "93" dans les bâtiments de la Commission européenne (Centre de conférences Albert Borschette et bâtiment Breydel) et du Secrétariat du Conseil de Ministres à Bruxelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-08]

D'autres ont cherché : belgian belgian ardennais belgian ardennes belgian buildings agency belgian buildings authority belgian canadian business association belgian canadian business chamber belgian privacy commission belgian privacy protection commission belgian state railways belgian communities belgian draft horse belgian heavy draught horse belgian railways brabancon brabant buildings agency health needs public buildings administration audio-visual communications audio-visual communications policy audiovisual communications audiovisual communications policy communications communications policy communities of belgium development of communications

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'belgian communities' ->

Date index: 2024-04-06