Traduction de «bicycle route » (Anglais → Français) :

We need more activity-friendly communities offering more bicycle routes, better town planning, more promotion of public transport, more parks and sports facilities, more school playing fields and yes, better education.

We need to expand the public transport and bicycle route network and encourage the use of more environmentally friendly means of transport.

14. Points out that cycling and other non-motorised modes of transport, particularly in cities, save on energy and space, are noise-free, CO2 release free, do not cause air pollution, and are very effective in combating obesity and diseases linked to a lack of physical activity; stresses also the need to promote those alternative methods of transport by creating special, appropriate zones, such as cycling lanes and pedestrian-friendly areas as well as the need to promote pedestrian mobility and cycling in travel awareness campaigns and travel plans and the distribution of maps with area networks and existing bicycle routes;

In order to encourage bicycle riding, especially in urban areas, Member States should include special routes for cyclists into any variant of building the road transport infrastructure, which would avoid as much as possible crossing with the main drive routes.

between Commission buildings, the Commission will continue to promote the use of free bicycles (of which 100 are now available) and public transport, in cooperation with the Brussels public transport system (STIB) which has allowed the development of free travel for staff on certain routes connecting Commission buildings.

A portion of the fund should be allocated on a cost-shared basis for alternative transportation infrastructure such as: intra-urban bicycle routes, commuter ride matching services, as well as encouraging the expansion of high-occupancy vehicle lanes for buses and car pools.