Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bilge water oil separator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bilge water oil separator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

séparateur d'huile de l'eau de fond de cale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bilge water deoiling facility [ oily bilge water separator | bilge water oil separator ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déshuileur d'eau de fond de cale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

water/oil separator on wheels

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

séparateur d'huile et d'eau sur remorque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

oil separator | gas-oil separator | gas separator | oil-water separator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

séparateur d'hydrocarbures | séparateur d'huile | séparateur d'eau mazouteuse | déshuileur | séparateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

deoiling | de-oiling | oil-and-water separation | oil separation | oil removal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déshuilage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

API oil water separator | API separator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déshuileur API | séparateur API | séparateur longitudinal API

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grease and oil mixture from oil/waste water separation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mélange de graisse et d'huile provenant de la séparation huile/eau usée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oil-water separator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

séparateur huile-eau [ séparateur eau-pétrole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommendation on international performance and test specifications for oily-water separating equipment and oil content meters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation sur les spécifications internationales relatives au fonctionnement et aux essais des séparateurs d'eau et d'hydrocarbures et des détecteurs d'hydrocarbures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) have an oil content meter that can detect and measure 5 ppm or less of oil in a vessel’s machinery space bilge water overboard discharge;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

b) avoir un détecteur permettant de détecter et de mesurer une teneur en hydrocarbures de 5 ppm ou moins dans tout rejet par-dessus bord d’eaux de cale de la tranche des machines;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) have an oil content meter that can detect and measure 5 ppm or less of oil in a vessel’s machinery space bilge water overboard discharge;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) avoir un détecteur permettant de détecter et de mesurer une teneur en hydrocarbures de 5 ppm ou moins dans tout rejet par-dessus bord d’eaux de cale de la tranche des machines;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Canada needs passage of Bill C-15 for at least the following reasons: First, with ongoing incidents of oiled birds at sea, the latest being yet another spill off the southeast coast of Newfoundland in late February, it is clear that Canada has become a dumping ground for oily bilge water that irresponsible players in the shipping industry have learned to exploit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Canada doit adopter le projet de loi C-15 pour les raisons suivantes : Premièrement, il faut réagir aux incidents continus d'oiseaux souillés par les hydrocarbures en mer, le dernier événement de la sorte étant un autre déversement au large de Terre-Neuve à la fin de février; il est clair que le Canada est devenu un dépotoir pour le déversement des eaux souillées par l'huile de fond de cale qui fait le bonheur de certains irresponsables de l'industrie du transport.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(12) Every floating platform shall be equipped with a bilge system that has at least two bilge pumps connected to the bilge main and that is capable, under all conditions from upright to 15 degrees in any direction, of pumping or draining any watertight compartment except for those spaces permanently designated for the storage of fresh water, water ballast, fuel oil or liquid cargo and for which other effective means of pumping are provided.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) La plate-forme flottante doit être munie d’un système de cale qui est doté d’au moins deux pompes d’assèchement reliées au collecteur principal de cale et qui est capable à tous les angles d’inclinaison de la verticale à 15° en tous sens de pomper ou de vider tout compartiment étanche à l’eau, à l’exception des compartiments destinés en permanence au stockage de l’eau douce, de l’eau de lest, du mazout ou de cargaisons liquides pour lesquels d’autres moyens efficaces de pompage sont prévus.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Insufficient cleanliness of engine room, excessive amount of oily-water mixtures in bilges, insulation of piping including exhaust pipes in engine room contaminated by oil, improper operation of bilge pumping arrangements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

2. Propreté insuffisante de la salle des machines, présence en excès d'eau huileuse dans les fonds de cale, isolation des canalisations, y compris des canalisations d'échappement, enduites d'huile, mauvais fonctionnement des dispositifs d'assèchement des fonds de cales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

the bilge water is not mixed with oil cargo residues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

les eaux de cale ne sont pas mélangées avec des résidus de la cargaison d'hydrocarbures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Modern ships that operate heavy machinery in the machinery rooms generally produce oil and the oil tends to go into bilge water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

Les navires modernes sur lesquels on opère des machines lourdes produisent généralement des hydrocarbures qui ont tendance à se mélanger aux eaux de cale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

1. Vessels must be designed and constructed so as not to cause contamination of the products with bilge-water, sewage, smoke, fuel, oil, grease or other objectionable substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

1. Les navires doivent être conçus et construits de manière à éviter toute contamination des produits par l'eau de cale, les eaux résiduaires, les fumées, le carburant, l'huile, la graisse ou d'autres substances nocives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

the bilge water is not mixed with oil cargo residues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

les eaux de cale ne sont pas mélangées avec des résidus de la cargaison d'hydrocarbures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

1. Fisheries vessels must be designed and constructed so as not to cause contamination of the products with bilge-water, sewage, smoke, fuel, oil, grease or other objectionable substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

1. Les bateaux de pêche doivent être conçus et construits de manière à éviter toute contamination des produits par l'eau de cale, les eaux résiduaires, les fumées, le carburant, l'huile, la graisse ou toute autre substance nocive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

D'autres ont cherché : api oil water separator api separator bilge water deoiling facility bilge water oil separator de-oiling deoiling gas separator gas-oil separator oil removal oil separation oil separator oil-and-water separation oil-water separator oily bilge water separator water oil separator on wheels

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'bilge water oil separator' ->

Date index: 2024-02-01