A message was brought from the House of Commons with a Bill C-442, An Act respecting a Federal Framework on Lyme Disease, to which it desires the concurrence of the Senate.
La Chambre des communes transmet un message avec le projet de loi C-442, Loi concernant le cadre fédéral relatif à la maladie de Lyme, pour lequel elle sollicite l'agrément du Sénat.