Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alphanumeric photo biometric identifier
Assist development of biometric systems
Automated biometric comparison
Automated biometric matching
BIOPASS
Biometric
Biometric USB key
Biometric USB memory key
Biometric access control system
Biometric authentication
Biometric authentication system
Biometric control system
Biometric feature
Biometric identification
Biometric identification system
Biometric identifier
Biometric passport
Biometric recognition
Biometric security
Biometric system
Biometrical USB Key
Biometrical USB memory key
Biometrically enabled passport
Biometrics
CBEFF
Common Biometric Exchange File Format
Common Biometric Exchange Formats Framework
Contribute to development of biometric systems
Develop biometric systems
E-passport
Electronic passport
Participate in development of biometric systems

Traduction de «biometric identifier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biometric | biometric feature | biometric identifier

caractéristique biométrique | donnée biométrique | élément biométrique | élément d'identification biométrique | identifiant biométrique | identificateur biométrique


alphanumeric photo biometric identifier

identifiant photobiométrique alphanumérique


biometric authentication system | biometric identification system | biometric access control system | biometric control system | biometric system

système d'authentification biométrique | système d'identification biométrique | système de contrôle d'accès biométrique | système de contrôle biométrique | système biométrique


develop biometric systems | participate in development of biometric systems | assist development of biometric systems | contribute to development of biometric systems

contribuer au développement de systèmes biométriques


biometric USB key | biometrical USB Key | biometric USB memory key | biometrical USB memory key

clé USB biométrique


biometric identification | biometric authentication | biometric security

identification biométrique | authentification biométrique




biometric passport | biometrically enabled passport | BIOPASS | electronic passport | e-passport

passeport biométrique | passeport électronique


automated biometric matching [ automated biometric comparison ]

comparaison biométrique automatisée


Common Biometric Exchange Formats Framework [ CBEFF | Common Biometric Exchange File Format ]

Common Biometric Exchange Formats Framework [ CBEFF | Common Biometric Exchange File Format ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The introduction of biometrics in passports could be completed by 2016 for one biometric identifier and by 2019 for two identifiers, at the latest (assuming a maximum period of validity of passports of 10 years).

L’intégration d’un, puis de deux identifiants biométriques dans tous les passeports pourrait être achevée, respectivement, d’ici 2016 et 2019 au plus tard (en supposant que la durée maximale de validité des passeports soit de dix ans).


We have agreed that, while we may not have exactly the same biometric identifier, we should have the same common standards and interoperability between our systems so that we can read each other's biometric identifiers.

Nous avons convenu que, même si nous n'aurons peut-être pas exactement les mêmes identificateurs biométriques, nous devrions avoir des normes communes et assurer l'interopérabilité de nos deux systèmes afin d'être en mesure de lire les identificateurs biométriques de l'autre pays.


It does not have biometric identifiers on it at this time, but it does have the capacity to hold biometric identifiers.

Elle ne comporte pas à l'heure actuelle d'identificateurs biométriques, mais elle a cette capacité.


(a) equip their consulates and authorities responsible for issuing visas at the borders with the required material for the collection of biometric identifiers, as well as the offices of their honorary consuls, whenever they make use of them, to collect biometric identifiers in accordance with Article 4240; and/or

a) équipent leurs consulats et leurs autorités chargées de la délivrance des visas aux frontières du matériel nécessaire pour recueillir les identifiants biométriques, ainsi que les bureaux de leurs consuls honoraires dès lors qu’ils y ont recours pour recueillir les identifiants biométriques conformément à l’article 4240; et/ou


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
equip their consulates and authorities responsible for issuing visas at the borders with the required material for the collection of biometric identifiers, as well as the offices of their honorary consuls, whenever they make use of them, to collect biometric identifiers in accordance with Article 42; and/or

équipent leurs consulats et leurs autorités chargées de la délivrance des visas aux frontières du matériel nécessaire pour recueillir les identifiants biométriques, ainsi que les bureaux de leurs consuls honoraires dès lors qu’ils y ont recours pour recueillir les identifiants biométriques conformément à l’article 42; ou


(a)equip their consulates and authorities responsible for issuing visas at the borders with the required material for the collection of biometric identifiers, as well as the offices of their honorary consuls, whenever they make use of them, to collect biometric identifiers in accordance with Article 42; and/or

a)équipent leurs consulats et leurs autorités chargées de la délivrance des visas aux frontières du matériel nécessaire pour recueillir les identifiants biométriques, ainsi que les bureaux de leurs consuls honoraires dès lors qu’ils y ont recours pour recueillir les identifiants biométriques conformément à l’article 42; ou


The European Council of Thessaloniki, on 19 and 20 June 2003, confirmed that a coherent approach is needed in the European Union on biometric identifiers or biometric data for documents for third country nationals, European Union citizens’ passports and information systems (VIS and SIS II).

Le Conseil européen de Thessalonique, les 19 et 20 juin 2003, a confirmé la nécessité de dégager au sein de l’Union européenne une approche cohérente en ce qui concerne les identificateurs ou les données biométriques pour les documents des ressortissants de pays tiers, les passeports des citoyens de l’Union et les systèmes d’information (VIS et SIS II).


The European Council of Thessaloniki confirmed that "a coherent approach is needed in the EU on biometric identifiers or biometric data for documents for third country nationals, EU citizens passports and information systems (VIS and SIS II)", and invited the Commission "to prepare the appropriate proposals, starting with the visa".

Le Conseil européen de Thessalonique a confirmé la nécessité de «dégager au sein de l'UE une approche cohérente en ce qui concerne les identificateurs ou les données biométriques, qui permettrait d'appliquer des solutions harmonisées pour les documents des ressortissants de pays tiers, les passeports des citoyens de l'UE et les systèmes d'information (VIS et SIS II)» et a invité la Commission «à élaborer les propositions appropriées, en commençant par la question des visas».


The Thessaloniki European Council of June 2003 confirmed that “a coherent approach is needed in the EU on biometric identifiers or biometric data which would result in harmonised solutions for documents for third country nationals, EU citizens' passports and information systems (VIS and SIS II)”, and invited the Commission “to prepare the appropriate proposals, starting with the visa”.

Le Conseil européen de Thessalonique de juin 2003 a confirmé la nécessité "de dégager au sein de l'UE une approche cohérente en ce qui concerne les identificateurs ou les données biométriques, qui permettrait d'appliquer des solutions harmonisées pour les documents des ressortissants de pays tiers, les passeports des citoyens de l'UE et les systèmes d'information (VIS et SIS II)" et a invité la Commission "à élaborer les propositions appropriées, en commençant par la question des visas".


Selection of face recognition as the globally interoperable biometric identifier for travel documents and official documents of identity is based on a multi-year assessment conducted by ICAO, working in collaboration with ISO, in which the requirements for biometric technology were identified, the various biometric options were considered, and the importance of the myriad of needs were quantified.

La reconnaissance faciale a été reconnue comme moyen d'identification biométrique interopérable à l'échelon mondial pour les documents officiels de voyage et d'identification à la suite d'une évaluation pluriannuelle effectuée par l'OACI en collaboration avec l'ISO. Dans le cadre de cette évaluation, on a défini les caractéristiques de la technologie biométrique, étudié les différentes options biométriques et mesuré l'importance des innombrables besoins.


w