Bill C-32, which includes the levy on blank cassettes, did not require a ways and means motion and royal assent, because it essentially involved a levy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le projet de loi C-32, incluant le prélèvement sur la vente de cassettes vierges, n'a pas nécessité de motion des voies et moyens et de sanction royale, car il s'agissait effectivement d'un prélèvement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

We now have the tax on blank cassettes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il impose maintenant une taxe sur les cassettes vierges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In Austria, that fair compensation takes the form of a private copying levy which is collected on the first sale of recording media suitable for reproduction, such as blank CDs and DVDs, memory cards and MP3 players (the so-called ‘blank cassette levy’).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

En Autriche, la compensation équitable prend la forme d’une redevance pour copie privée, qui est prélevée lors de la première vente de supports d’enregistrement susceptibles de servir à la reproduction, tels que des CD et DVD vierges, des cartes mémoire et lecteurs MP3 (redevance dite de « rémunération au titre de cassettes vierges »).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

Here in Canada, when we were faced with the situation of artists losing remuneration because of people copying their works onto blank cassettes and blank CDs to make mixed tapes, and so on, they were not being compensated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Au Canada, les artistes perdaient de l'argent parce que les gens copiaient leurs oeuvres sur des cassettes ou des CD vierges, par exemple pour créer leurs propres mélanges de chansons. Les artistes n'étaient pas rémunérés, ce qui causait un grave problème par rapport à leurs revenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This means that an individual who purchases a music CD may make a copy of that music on to a blank CD or blank cassette tape for private, non-commercial use.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

Cela signifie qu’une personne qui achète un CD de musique peut faire une copie de cette musique sur un CD vierge ou une cassette vierge pour usage privé non commercial.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2005-09-19]

92.12 | Gramophone records and other sound or similar recordings, matrices for the production of records, prepared record blanks, film for mechanical sound recording, prepared tapes, wires, strips and like articles of a kind commonly used for sound of similar recordings: ex B. II. a)2.Other:Talking booksb) 2.Other:Talking booksMagnetic tapes and cassettes for the production of braille and talking books |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

92.12 | Supports de son pour les appareils du no 92.11 ou pour enregistrements analogues, disques, cylindres, cires, bandes, films, fils, etc., préparés pour l'enregistrement ou enregistrés; matrices et moules galvaniques pour la fabrication des disques: ex B. II. a) 2.autres:Livres parlantsb) 2.autres:Livres parlantsBandes magnétiques et cassettes destinées à la fabrication de livres en braille et de livres parlants |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'blank cassette' ->

Date index: 2021-03-15