For example, you use blood glucose monitors at home, or blood pressure monitors, those kinds of things, versus a medical device that might be used in a medical clinic.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Songeons, par exemple, aux glucomètres ou aux tensiomètres artériels. On les utilise chez soi, comparativement à un instrument médical qui serait utilisé dans une clinique médicale.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In using this particular drug for a teenager at age 14 to treat high blood pressure, I can be relatively confident that it is okay even though it is an off-label use.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si je prescris un médicament à un adolescent de 14 ans pour traiter son hypertension artérielle, je peux être relativement sûr de mon choix même s'il s'agit d'une utilisation non conforme.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Many psychiatric treatments common in use in this period – hydrotherapy, insulin coma, crude psychosurgery (namely lobotomy) – have since fallen into disfavour or been abandoned as unethical or scientifically invalid.[335] Electroconvulsive therapy (or ECT), given initially without general anaesthetics or muscle relaxants, was a commonly used but controversial treatment.[336] The convulsions accompanying ECT often caused serious complications – seizures that lasted longer than expected, increased blood pressure, changes in heart rhythm, and compression fractures of the spine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

De nombreux traitements psychiatriques courants à cette époque – hydrothérapie, coma insulinique, psychochirurgie (en l’occurrence, la lobotomie) – ne sont plus en vogue ou ont été abandonnés pour des raisons scientifiques ou déontologiques.[335] La thérapie électroconvulsive (ou TEC), dispensée au départ sans anesthésie ni relaxants musculaires, est alors un traitement courant mais controversé.[336] Les convulsions qui accompagnent les électrochocs provoquent souvent de graves complications – des crises qui durent plus longtemps que prévu, une hausse de la tension artérielle, une modification du rythme cardiaque, et des fractures par ta ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Even a modest reduction of one gram per day between 2010 and 2019 would be more cost-effective than using medications to lower blood pressure in people with high blood pressure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

Chez les gens souffrant d'hypertension artérielle, même une réduction modeste d'un gramme par jour entre 2010 et 2019 serait plus rentable que l'utilisation de médicaments pour diminuer la tension artérielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Considers that, in view of the EU’s high dependence on energy imports and the current dominance of a single gas supplier, there is an urgent need to diversify energy supply sources and energy routes and to strengthen the EU’s capacity to respond effectively to potential gas supply crises and withstand pressure from third countries when energy is used as a political tool; underlines the crucial importance of radically enhancing the EU’s energy security by decreasing its dependency on Russia and by increasing its resilience to exter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

2. estime qu'au vu de la forte dépendance de l'Union européenne à l'égard des importations d'énergie et de la domination actuelle d'un fournisseur de gaz unique, il est urgent de diversifier les sources et les voies d'approvisionnement énergétique et de renforcer la capacité de l'Union européenne à réagir efficacement lors des éventuelles crises d'approvisionnement en gaz et à résister à la pression de pays tiers qui utilisent l'énergie comme un instrument politique; souligne l'importance cruciale d'améliorer de façon radicale la sécurité énergétique de l'Union européenne de sorte qu'elle réduise sa dépendance à l'égard de la Russie et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

The Commission should further explore how to use the naming shaming principle to make Member States implement and transpose single market legislation on time, and highlight examples of national rules running counter to single market legislation to put pressure on these Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

La Commission devrait en outre examiner comment utiliser le principe de la désignation des coupables afin de contraindre les États membres à mettre en œuvre et à transposer la législation sur le marché unique en temps utile, d'une part, et de mettre en lumière les exemples de dispositions nationales contraires à la législation sur le marché unique de manière à mettre la pression sur ces États membres, d'autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

To enable the eHealth service to operate effectively, a ‘European health record’ should be adopted, using a single data presentation standard and, in particular, clearly indicating the data which will form the patient’s basic record (e.g. blood factor, anamnesis, discharge letters following recovery, emergency service reports, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Pour assurer le bon fonctionnement des services de santé en ligne, il convient d'adopter un "dossier de santé en ligne" qui utilise une norme unique pour la présentation des données et qui, surtout, indique clairement les données qui doivent constituer le dossier de base du patient (par exemple, facteur sanguin, anamnèses, bulletins de sortie après hospitalisation, rapports de premiers secours, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Mercury sphygmomanometers used in the treatment of high blood pressure or arrhythmia do not have an equivalent substitute capable of equal accuracy, and alternative methods would be extremely expensive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Les sphygmomanomètres à mercure utilisés dans le traitement de l’hypertension ou de l’arythmie n’ont actuellement pas de substitut équivalent capable d’une aussi grande précision et l’utilisation d’autres méthodes serait extrêmement coûteuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Infectious organisms may be introduced into the patient's blood stream, due to the difficulty of cleaning single-use devices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

Des organismes infectieux peuvent s'introduire dans le sang du patient en raison de la difficulté de nettoyer des dispositifs à usage unique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

10. RECOGNISES that the main risk factors associated with cardiovascular disease are tobacco use, raised blood pressure and raised blood cholesterol levels, factors that are strongly and directly related to an individual’s lifestyle and diet, as well as to his or her physical activity levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

10. CONSTATE que les principaux facteurs de risque associés aux maladies cardio-vasculaires sont le tabagisme et une pression artérielle ainsi qu'une cholestérolémie élevées; ces facteurs sont fortement et directement liés au mode de vie et à l'alimentation des individus ainsi qu'à leur niveau d'activité physique;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bp cuff blood pressure cuff inflator blood pressure cuff inflator automatic blood pressure cuff single-use blood pressure apparatus blood pressure cuff blood-pressure meter haematomanometer hemadynamometer hematometer sphygmomanometer tensiometer blood pressure cuff single-use

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'blood pressure cuff single-use' ->

Date index: 2021-09-04