Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arterial blood volume
Blood volume
Blood volume supporter
Blood-volume expander
Extrathoracal blood volume
Hemodialysis system blood volume monitor
Plasma-volume extender
Storage of a volume of blood
Total blood volume

Traduction de «blood volume » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blood volume | total blood volume

volume sanguin | masse sanguine | volume sanguin total












plasma-volume extender | blood-volume expander

succédané du plasma | substitut


extrathoracal blood volume

volume veineux extra-thoracique


Hemodialysis system blood volume monitor

moniteur du volume sanguin de système d’hémodialyse


storage of a volume of blood

concentration d'une quantité de sang
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the case animals are retained, blood samples should be collected a few days before the animals are mated for the second time. Unless existing data from repeated-dose studies indicate that the parameter is not affected by the test chemical, urinalysis should be performed prior to termination and the following parameters evaluated: appearance, volume, osmolality or specific gravity, pH, protein, glucose, blood and blood cells, cell debris.

Par ailleurs, à moins que des études à doses répétées antérieures indiquent que la substance d'essai n'influe pas sur ce paramètre, il convient de procéder à une analyse d'urine avant le sacrifice, en évaluant les critères suivants: apparence, volume, osmolalité ou densité, pH, protéines, glucose, sang et globules rouges, débris cellulaires.


frequent application of test substances which produce moderate clinical effects, and withdrawal of blood samples (> 10 % of circulating volume) in a conscious animal within a few days without volume replacement.

application fréquente de substances d’essai produisant des effets cliniques modérés et prélèvements d’échantillons sanguins (> 10 % du volume sanguin) chez un animal conscient pendant quelques jours, sans reconstitution du volume sanguin.


administration of substances by subcutaneous, intramuscular, intraperitoneal routes, gavage and intravenously via superficial blood vessels, where the substance has no more than mild impact on the animal, and the volumes are within appropriate limits for the size and species of the animal.

administration d’une substance par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intrapéritonéale, par gavage et par voie intraveineuse via les vaisseaux sanguins superficiels, lorsque la substance n’a qu’une incidence légère sur l’animal et lorsque les volumes administrés sont dans des limites appropriées à la taille et à l’espèce de l’animal.


Plasma makes up 55% of total blood volume and does many things, such as transporting blood cells and nutrients throughout the body and defending against infection.

Le plasma constitue 55 p. 100 du volume du sang et sert à bien des choses, notamment à transporter les globules rouges et blancs et les éléments nutritifs dans tout le corps et à défendre l'organisme contre les infections.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A plasma expander is a blood substitute product which is used primarily to maintain circulatory blood volume during surgical procedures or trauma care.

Ce succédané de sang sert principalement à maintenir le volume de sang qui circule durant des opérations ou des soins post-traumatiques.


frequent application of test substances which produce moderate clinical effects, and withdrawal of blood samples (> 10 % of circulating volume) in a conscious animal within a few days without volume replacement;

application fréquente de substances d’essai produisant des effets cliniques modérés et prélèvements d’échantillons sanguins (> 10 % du volume sanguin) chez un animal conscient pendant quelques jours, sans reconstitution du volume sanguin;


administration of substances by subcutaneous, intramuscular, intraperitoneal routes, gavage and intravenously via superficial blood vessels, where the substance has no more than mild impact on the animal, and the volumes are within appropriate limits for the size and species of the animal;

administration d’une substance par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intrapéritonéale, par gavage et par voie intraveineuse via les vaisseaux sanguins superficiels, lorsque la substance n’a qu’une incidence légère sur l’animal et lorsque les volumes administrés sont dans des limites appropriées à la taille et à l’espèce de l’animal;


As my colleague from the other side has pointed out, plasma expander is a blood substitute product that is used primarily to maintain circulatory blood volume during surgical procedures or trauma care.

Comme mon collègue d'en face l'a souligné, ce succédané de sang sert principalement à maintenir le volume de sang qui circule durant des opérations ou des soins post-traumatiques.


Mr. James Lunney: But you need blood volume to keep you alive, not necessarily blood itself.

M. James Lunney: Vous avez besoin de volémie pour rester en vie, pas nécessairement de sang en soi.


2. Red blood cells (RBC) taken and pooled from a minimum of three specific pathogen free chickens (if not available blood may be taken from birds regularly monitored and shown to be free of NDV antibodies) into an equal volume of Alsever's solution.

2. Prélever des hématies en mélange provenant d'au moins trois poules exemptes d'organismes pathogènes spécifiques (si l'on n'en dispose pas, prélever du sang sur des oiseaux régulièrement contrôlés et reconnus exempts d'anticorps antivirus de la maladie de Newcastle) et les placer dans un volume égal de solution d'Alsever.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'blood volume' ->

Date index: 2023-03-25
w