Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "blow a batter away " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

blow a batter away

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

éliminer un frappeur [ éliminer un frappeur sur trois prises ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It blows me absolutely away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ça me met absolument hors de moi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Ref.): Mr. Speaker, we see that the minister's approach today is to huff and puff and try to blow this scandal away, but it will not work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Réf.): Monsieur le Président, le ministre a choisi de râler aujourd'hui dans l'espoir que nous finirions par lui ficher la paix à propos de ce scandale. Mais ça ne marche pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It is also an organizational tendency, and I think one of the jobs of the information commissioner and one of the jobs of parliamentary committees is to keep battering away against this human desire for exclusivity of information and to insist that any information they have, if it doesn't come into conflict with the privacy commissioner, should be made available on demand to citizens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est aussi une tendance des organisations et l'une des tâches du commissaire à l'information et des comités parlementaires, à mon avis, consiste à s'attaquer à ce désir de protéger l'exclusivité des renseignements et à insister pour que, s'il n'y a pas de conflit avec le commissaire à la protection de la vie privée, toute information doit être mise à la disposition des citoyens sur demande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

It is time for the government to blow the cobwebs away and modernize this legislation to better protect Canadians’ personal information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

Il est temps de dépoussiérer Ottawa et de moderniser cette loi afin de mieux protéger les renseignements personnels des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If millions of people are soon to start plugging in their electric cars in the evening in order to recharge them, all the fuses will blow straight away and the lights will go out, quite literally, because our grids will not be able to cope with the load.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Si des millions de personnes se mettent bientôt à brancher leurs voitures électriques le soir pour les recharger, tous les fusibles sauteront et la lumière s’éteindra, littéralement, parce que nos réseaux électriques ne sont pas à même d’en supporter la charge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

In Brazil this year, for example, while hurricanes thousands of miles away battered the United States and the Caribbean with water and wind, residents of a small fishing town deep in the Amazon region watched the lake on which they depend for food and transportation shrivel away in a year which saw the region’s worst drought in four decades: the result of warmer ocean water, which has also been blamed for one of the most violent hurricane seasons on record in the Gulf of Mexico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

Cette année par exemple, alors que des ouragans ravageaient les États-Unis et les Caraïbes, à des milliers de kilomètres de là, au Brésil, la région amazonienne connaissait la pire sécheresse enregistrée en quarante ans et les habitants d’une petite ville de pêcheurs observaient l’assèchement du lac dont ils dépendent pour leur nourriture et le transport, une catastrophe due au réchauffement des océans, de même que la plus violente saison d’ouragans enregistrée dans le golfe du Mexique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

By adopting a strategy of terror in the form of the second uprising, which sees suicide bombers blowing themselves up in order to slaughter civilians, the Palestinians have plumbed new depths in their pursuit of anti-Israeli violence. This violence now serves to take them one step further away from the Palestinian State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

En adoptant, avec la deuxième intifada, une stratégie de terreur, dans laquelle des bombes humaines se donnent la mort pour perpétrer d'affreux carnages de civils, les Palestiniens ont fait franchir à la violence anti-israélienne un véritable saut qualitatif, qui se double désormais d'un saut qualitatif dans la négation de l'État palestinien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Of course, we do delude ourselves that a regulation will do away with speculation at a single blow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-01]

Certes, nous ne nous berçons pas d’illusions en pensant qu’un règlement est en mesure d’éliminer la spéculation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-01]

These are just so many deliberate, calculated sallies in Russia’s muddled geopolitical game, and just as many reasons for us to use our votes to express our condemnation of Russia’s machinations involving its former vassal state and to take practical action to assist the political stabilisation of this region and its economic take-off, and, of course, to appoint, as the resolution proposes, a Special Envoy for the Caucasus: since a gust of wind in the southern Caucasus may indeed blow Europe away.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Autant de coups de lame volontaires et calculés dans le jeu trouble des intérêts géopolitiques de la Russie, et autant de raisons pour nous de témoigner par notre voix en condamnant ces agissements de la Russie sur son ancien vassal et par notre action en œuvrant concrètement à la stabilisation politique de cette région et à son décollage économique. Et bien sûr de désigner, comme le propose la résolution, un envoyé spécial pour le Caucase du Sud : une bourrasque dans le Caucase du Sud pourrait en effet emporter l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Remember that if you are talking about Canada-to-Canada trade or U.S.- to-U.S. trade across the Northwest Passage, cabotage rules apply and you will have to build those ships in either Canada or the United States, which blows the economics away.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

N'oubliez pas que, si l'on parle de commerce Canada/Canada ou États-Unis/États-Unis, les règles sur le cabotage s'appliquent et les bateaux doivent être construits soit au Canada soit aux États-Unis, si bien que le projet n'est plus rentable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : blow a batter away

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'blow a batter away' ->

Date index: 2024-05-04