In that train of thought — namely, common sense —to amend an act that deals with the fundamental right of navigation with a two-day notice to what I consider a constituency that is most impacted by the legislation, you will expect some blow-back from that type of process.
Dans le même ordre d'idées — à savoir, le bon sens —, lorsqu'on décide de modifier une loi qui se rapporte au droit fondamental de navigation en n'avisant que deux jours à l'avance le groupe que je considère comme le plus touché par la loi en question, on doit s'attendre à ce que ce type de procédure suscite un certain mécontentement.
