This sort of thing is indicative of the larger problem, not just for religious minorities but for the whole country, in allowing these extremist elements to start bossing everybody around, even though they don't represent the population as a whole.
Ce genre de mesures est un symptôme du problème plus large, pas seulement pour les minorités religieuses mais aussi pour l’ensemble du pays, parce qu’on permet aux éléments extrémistes de commencer à régenter tout le monde, même s’ils ne représentent pas l’ensemble de la population.