The mechanisms for following up the Conference were also the subject of intense debate, with the decision finally going to various methods of follow-up, at the spring meeting of the Economic and Social Council, with the Bretton Woods Institutions and with the participation of the World Trade Organisation, also including representatives of civil society and the private sector, and with high-level dialogue in the United Nations General Assembly, held every two years.
Les mécanismes de suivi de la Conférence ont également fait l'objet d'un intense débat, en déterminant finalement diverses modalités de suivi, lors de la réunion de l'Ecosoc au printemps, avec les institutions de Bretton Woods et avec la participation de l'Organisation mondiale du commerce, et celle de représentants de la société civile et du secteur privé, et lors du dialogue au sommet de l'Assemblée générale des Nations unies, tous les deux ans.
