Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «breach parliamentary privilege » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

breach of privilege [ breach of parliamentary privilege | prima facie breach of privilege ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atteinte au privilège [ atteinte au privilège parlementaire | violation de privilège | atteinte au privilège prima facie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

privilege [ parliamentary prerogative | parliamentary privilege ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

privilège [ avantage | prérogative parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary privilege [ personal privilege | Member's immunity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

privilège parlementaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

breach of privileges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atteinte aux privilèges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Parliamentary Privilege

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

privilège parlementaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary privilege

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prérogative parlementaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

breach of privilege in committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atteinte au privilège commise en comité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

breach of privilege

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violation de privilège

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

breach of privilege

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violation du secret professionnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

parliamentary privilege

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

privilège parlementaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of Mr. Pankiw, in what way do you feel that you breached or did not breach parliamentary privilege?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le cas de M. Pankiw, en quoi pensez-vous avoir ou ne pas avoir contrevenu au privilège parlementaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Our friends from the Reform Party raised this question of privilege in the House and maintained that the Canadian Union of Public Employees had breached Parliamentary privilege by refusing to allow members to cross their picket line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce sont nos amis du Parti réformiste qui avaient soulevé cette question de privilège en Chambre et soutenu que le Syndicat canadien de la fonction publique avait porté atteinte au privilège des parlementaires en les empêchant de passer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

With all the quotes he provided, what you must decide, Mr. Speaker, with respect to the question of privilege, is whether or not the document sent breached parliamentary privilege for the member for Mount Royal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

Avec toutes les citations qu'il a pu fournir, la question que vous avez à décider, monsieur le Président, en ce qui a trait à la question de privilège, c'est de savoir si le document qui a été envoyé représente un bri du privilège parlementaire pour le député de Mont-Royal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-18]

J. whereas, further to the judgment of the Riga District Court, there has, in fact, been a breach of the privileges and immunities of Alexander Mirsky; whereas, in particular, the circumstances of the case in point constitute a restriction on an opinion expressed in the performance of his parliamentary duties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

J. considérant, en ce qui concerne l'arrêt prononcé par le Tribunal régional de Riga, qu'il s'agit en réalité d'une violation des privilèges et immunités d'Alexander Mirsky; que les circonstances de l'affaire en question constituent en particulier une restriction d'une opinion exprimée dans l'exercice d'activités parlementaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Otherwise you are breaching parliamentary privilege and parliamentary procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Sinon, vous portez atteinte au privilège et à la procédure parlementaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-06]

[English] The hon. Parliamentary Secretary to the Prime Minister argued that the Canadian Alliance had breached parliamentary privilege by the language used in certain statements on its website and through certain of its members' comments to the media to the effect that the Minister of National Defence and the Prime Minister had deliberately misled the House and concealed important information through false statements made in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

[Traduction] Selon le secrétaire parlementaire du premier ministre, l’Alliance canadienne aurait porté atteinte au privilège parlementaire en raison du langage utilisé dans certaines sections de son site web et des propos tenus par certains de ses députés lors d’entretiens avec les médias, indiquant que le ministre de la Défense nationale et le premier ministre avaient délibérément induit la Chambre en erreur et dissimulé des renseignements importants en faisant des déclarations erronées à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

D'autres ont cherché : member's immunity parliamentary privilege breach of parliamentary privilege breach of privilege breach of privilege in committee breach of privileges parliamentary prerogative personal privilege prima facie breach of privilege privilege breach parliamentary privilege

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'breach parliamentary privilege' ->

Date index: 2021-05-28