Article 6 of the Treaty of Amsterdam – and it is very important to make this point, as the Treaties are breaking fresh ground here – states that the Union is founded on the principles of liberty, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law.
L'article 6 du traité d'Amsterdam - il faut bien le dire parce qu'il s'agit de questions inédites par rapport au contenu des Traités - prévoit que l'Union repose sur les principes de liberté, de démocratie et de respect des droits de l'homme, ainsi que des libertés fondamentales et de l'État de droit.
