Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIR bypass valve
Air-bypass valve
Air-management valve
Air-switching valve
By-pass valve
By-pass valve drive
Bypass valve
Bypass valve drive
Condenser by-pass valve
Condenser bypass valve
Diverter valve
Filter bypass valve
Filtre bypass valve
Gulp valve
Quick-closing steam dump valve
Quick-closing turbine bypass valve
SABV
Secondary air bypass valve
Secondary air injection bypass valve
Steam bypass control valve
Turbine bypass control valve
Turbine bypass isolating valve

Translation of "bypass valve " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
filter bypass valve [ filtre bypass valve ]

clapet de dérivation de filtre


bypass valve [ by-pass valve | diverter valve ]

vanne de dérivation


bypass valve drive | by-pass valve drive

commande de vannes by-pass


bypass valve

soupape de dérivation (1) | clapet de dérivation (2) | soupape bypass (3)


secondary air injection bypass valve | AIR bypass valve | secondary air bypass valve | SABV

soupape de dérivation d'air secondaire injecté


diverter valve [ air-bypass valve | air-management valve | air-switching valve | gulp valve ]

valve de dérivation


quick-closing steam dump valve | quick-closing turbine bypass valve

soupape à fermeture rapide sur circuit de purge | soupape à fermeture rapide sur le bypass | soupape à fermeture rapide sur tuyauteries d'échappement


condenser bypass valve | condenser by-pass valve

soupape de contournement du condenseur


steam bypass control valve | turbine bypass control valve

soupape de réglage du bypass


turbine bypass isolating valve

vanne d'arrêt de tuyauteries d'échappement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
So we have worked with the industry to install bypass valves, meaning valves that are able to carry the flow that turbines use to produce electricity, disperse it right away and regulate the downstream flow.

Nous avons donc fait en sorte de travailler avec l'industrie pour instaurer des valves de dissipation, c'est-à-dire des valves qui sont capables de prendre tout le débit qu'utilisait la turbine pour produire l'électricité et, instantanément, la dissiper et finalement réguler le débit en aval.


(2) Sections of pipelines between shut-off valves and compressors, or shut-off valves and positive displacement pumps, shall be equipped with safety relief valves or bypasses set to discharge at a pressure not less than 240 psig and not over 400 psig.

(2) Les parties des canalisations comprises entre les soupapes d’arrêt et les pompes positives à piston-plongeur devront être munies de soupapes de sûreté ou d’orifices de dérivation réglés pour s’ouvrir à une pression comprise entre 240 et 400 livres par pouce carré.


(3) Excess flow valves shall be designed with a bypass not to exceed a No. 60 drill size (0.0400 inch) opening to allow equalization of pressures.

(3) Les soupapes d’excès de débit devront être étudiées de façon à avoir un orifice de dérivation d’au plus 0,0400 pouce (mèche n 60) afin de permettre l’égalisation des pressions.


When the opposition parties are deliberately gagged, it seems to me that these safety valves are being bypassed.

Quand on bâillonne intentionnellement les partis d'opposition, il me semble qu'encore une fois, on vient franchir des balises de sécurité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A bypass valve may be installed before the opacimeter to isolate the exhaust gases, except when measurements are being taken.

Une vanne de dérivation peut être prévue avant l'opacimètre pour isoler les gaz d'échappement, sauf lors de la mesure.


A bypass valve may be installed before the opacimeter to isolate the flows of exhaust gases, except when measurements are being taken.

Une vanne de dérivation peut être prévue avant l'opacimètre pour isoler le flux des gaz d'échappement, sauf pendant la mesure;


If not incorporated in the opacimeter, a bypass valve is fitted upstream.

Si elle n'est pas incorporée à l'opacimètre, une vanne de dérivation doit être prévue en amont.


A bypass valve may be provided upstream of the opacimeter to isolate it from the exhaust-gas flow when no measurement is being made.

Une vanne de by pass peut être prévue avant l'opacimètre pour l'isoler du flux des gaz d'échappement, sauf lors de la mesure.


A bypass valve may be provided upstream of the opacimeter to isolate it from the exhaust-gas flow when no measurement is being made.

Une vanne de «by pass» peut être prévue avant l'opacimètre pour l'isoler du flux des gaz d'échappement, sauf lors de la mesure.


w