The needy are now being marginalized and even abandoned by callous provincial governments such as Ontario's which are obsessed with pushing through big income tax breaks for high income Canadians”.
Les gens dans le besoin sont de plus en plus marginalisés, voire même abandonnés, par des gouvernements provinciaux sans coeur qui, comme l'Ontario, sont obsédés par l'idée d'accorder des réductions d'impôt importantes aux Canadiens qui ont un revenu élevé».