These include the United Church of Canada, the Canadian Unitarian Council, the Quakers, most Reform rabbis, many Buddhists, and clergy from various other religions who are in the process of coming to grips with equal marriage for same-sex couples, and who I think will get there after some period of time.
Je songe à l'Église unie du Canada, au Conseil unitaire canadien, aux Quakers, à la plupart des rabbins réformistes ainsi qu'à plusieurs bouddhistes et aussi aux membres du clergé de diverses autres religions qui sont en période de réflexion au sujet du droit égal au mariage pour les couples homosexuels et qui, je pense, en viendront à l'accepter d'ici quelque temps.
