Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association of Canadian Airport Duty-Free Operators
Canadian Duty-Free Association
French Duty-Free Association
Frontier Duty Free Association

Traduction de «canadian duty-free association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian Duty-Free Association

Association canadienne hors-taxe


French Duty-Free Association

Association française du commerce hors taxes | Afcoht [Abbr.]


Frontier Duty Free Association

Association Frontière Hors Taxes


Association of Canadian Airport Duty-Free Operators

Association of Canadian Airport Duty-Free Operators
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ms Kathy Kendall, The Nuance Group (Canada), Association of Canadian Airport Duty-free Operators: In addition to being with The Nuance Group, which is the largest retailer in Canada, having 70 per cent of the market and some 700 employees, I am also here as a representative of the airport duty-free association.

Mme Kathy Kendall, The Nuance Group (Canada), Association of Canadian Airport Duty-free Operators: Je travaille chez The Nuance Group, qui est le plus grand détaillant au Canada, avec 70 p. 100 du marché et quelque 700 employés, mais je représente aussi l'association des boutiques hors taxes des aéroports.


Mr. Brian Willis: Consultations were held with both the Frontier Duty Free Association, which represents the land border duty-free shops, and with the airport duty-free shop representatives—there are two major companies in that, which also have an association.

M. Brian Willis: Nous avons effectivement consulté les deux groupes, l'Association Frontière Hors Taxes, qui représentent les magasins hors taxes le long de la frontière, ainsi que les représentants des magasins hors taxes des aéroports—il y a deux grosses compagnies dans ce groupe qui est également constitué en association.


They included: the Association of Local Public Health Agencies; the Canadian Cancer Society; the Frontier Duty Free Association; the Ontario Korean Businessmen's Association; the Canadian Medical Association; the Canadian Convenience Stores Association; the Bakery, Confectionary, Tobacco Workers and Grain Millers International Union; and the Non-Smokers' Rights Association.

Il s'agissait des organisations suivantes : l'Association des organismes locaux de santé publique; la Société canadienne du cancer; l'Association frontière hors taxes; l'Association des gens d'affaires coréens de l'Ontario; l'Association médicale canadienne; l'Association canadienne des dépanneurs en alimentation; la Bakery, Confectionary, Tobacco Workers and Grain Millers International Union; et l'Association pour les droits des non-fumeurs.


In addition to the CCSA, our membership includes the Canadian Chamber of Commerce; the Customs and Immigration Union, whom I'm pleased to be here with; the Canadian Taxpayers Federation; the Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board; the Frontier Duty Free Association; Toronto Crime Stoppers; the Canadian Tobacco Manufacturers' Council; the National Citizens Coalition; the CPQ in Quebec; the National Convenience Stores Distributors Association; la Fédération des chambres de commerce du Québec; l'Association des ma ...[+++]

En plus de l'ACDA, notre coalition représente la Chambre de commerce du Canada; le Syndicat des Douanes et de l'immigration, dont le premier vice-président me fait l'honneur de m'accompagner; la Fédération canadienne des contribuables; l'Office de commercialisation des producteurs de tabac jaune de l'Ontario; l'Association Frontière Hors Taxes; Toronto Crime Stoppers; le Conseil canadien des fabricants des produits du tabac; la National Citizens Coalition; le Conseil du patronat du Québec; l'Association nationale des distribu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The question I have is, have you sat down with the groups representing duty-free sales for example, the Frontier Duty Free Association and identified whether their concern, which is that normal American cigarettes sold in cartons in the very regulated atmosphere of a duty-free store will actually be banned by this bill, has been addressed in these amendments?

Avez-vous rencontré des organismes représentant le secteur des ventes hors–taxes — par exemple, l'Association Frontière Hors Taxes — pour connaître ses préoccupations, notamment le fait que les cigarettes américaines normalement vendues en cartouches dans le contexte très réglementé d'un magasin hors taxes seront interdites par ce projet de loi?


(1) Council Regulation (EC) No 2007/2000 of 18 September 2000[4] introduced exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process, which provide for unlimited duty free access to the Union market for nearly all products originating in the countries and customs territories benefiting from the Stabilisation and Association process.

(1) Le règlement (CE) n° 2007/2000 du Conseil du 18 septembre 2000 [4] a introduit des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants ou liés au processus de stabilisation et d’association mis en œuvre par l’Union européenne, qui accordent un accès illimité en franchise de droits au marché de l’Union, pour la quasi-totalité des produits originaires des pays et des territoires douaniers bénéficiant du processus de stabilisation et d’association.


Pursuant to Article 27(5) of and Annex IV(h) to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part (2), as amended by the Protocol approved by Council Decision (EC) No 2006/882/EC of 13 November 2006 (3), the Community is to allow duty-free access for imports into the Community of products originating in Croatia falling within CN codes 1701 and 1702, within the limit of an annual quantity of 180 000 tonnes (net weight).

Conformément à l'article 27, paragraphe 5, et à l'annexe IV, point h), de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Croatie, d'autre part (2), modifié par le protocole approuvé par la décision 2006/882/CE du Conseil du 13 Novembre 2006 (3), la Communauté applique l'accès en franchise de droits aux importations dans la Communauté des produits originaires de Croatie relevant des positions 1701 et 1702 de la nomenclature combinée, dans la limite d'une quantité annuelle de 180 000 tonnes (poids net).


Pursuant to Article 4(4) of Council Regulation (EC) No 2007/2000 of 18 September 2000, introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process, amending Regulation (EC) No 2820/98 and repealing Regulations (EC) No 1763/1999 and (EC) No 6/2000 (4), imports of sugar products falling within CN codes 1701 and 1702 originating in Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and Kosovo (5) are subject to annual duty-free tariff quotas ...[+++]

L'article 4, paragraphe 4, du règlement (CE) no 2007/2000 du Conseil du 18 septembre 2000 introduisant des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et des territoires participants et liés au processus de stabilisation et d'association mis en œuvre par l'Union européenne, modifiant le règlement (CE) no 2820/98 et abrogeant les règlements (CE) no 1763/1999 et (CE) no 6/2000 (4) prévoit que les importations de produits du secteur du sucre relevant des codes NC 1701 et 1702 originaires d'Albanie, de Bosnie-et-Herzégovine et des territoires douaniers du Monténégro, de la Serbie ou du Kosovo (5) sont soumis à des contingents tar ...[+++]


Pursuant to Article 27(2) of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part (7), which entered into force on 1 January 2006, the Community is to allow duty-free access for imports into the Community of products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia falling within CN codes 1701 and 1702, within the limit of an annual tariff quota of 7 000 tonnes (net weight).

Conformément à l'article 27, paragraphe 2, de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part (7), entré en vigueur le 1er janvier 2006, la Communauté applique l'accès en franchise de droits aux importations dans la Communauté des produits originaires de l'ancienne République yougoslave de Macédoine relevant des positions 1701 et 1702 de la nomenclature combinée, dans la limite d'un contingent tarifaire annuel de 7 000 tonnes (poids net).


Within the framework of the association and stabilisation process, the 5 countries now enjoy very favourable autonomous trade preferences when exporting to the Community, with over 85 % of their goods now entering the Union duty free.

Dans le cadre du processus d'association et de stabilisation, les cinq pays bénéficient aujourd'hui d'un régime tarifaire très favorable à l'exportation vers la Communauté.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'canadian duty-free association' ->

Date index: 2021-10-11
w