For instance, in our ridings in our area of Toronto, Madam Chair, two years ago the Canadian Petroleum Products Institute came before the media and said, “We can survive and compete on 2¢ a litre margins because we're selling oodles and oodles of potato chips”.
Par exemple, dans nos circonscriptions de la région de Toronto, madame la présidente, il y a deux ans l'Institut canadien des produits pétroliers s'est adressé aux médias pour leur dire: «Nous pouvons survivre et livrer concurrence moyennant des profits de deux cents le litre parce que nous vendons des quantités astronomiques de croustilles».
