Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «canadian unemployment in retrospect 1977-87 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian Unemployment in Retrospect, 1977-87

Le chômage au Canada de 1977 à 1987
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Even our unemployment benefits, which used to cover 87% of Canadians who were jobless, are now going to only about 40% of people who are unemployed, and 25% of Canada's manufacturing base was wiped out in the first three years after signing the FTA.

Même les prestations d'assurance-chômage auxquelles avaient droit jadis environ 87 p. 100 des Canadiens au chômage ne sont plus versées qu'à environ 40 p. 100 des chômeurs, et pour couronner le tout notre secteur manufacturier a connu une baisse de 25 p. 100 au cours des trois ans qui ont suivi la signature de l'ALENA.


These days only 36% of unemployed Canadians qualify for EI benefits, down from 87% in 1989.

À l'heure actuelle, seulement 36 p. 100 des chômeurs canadiens sont admissibles aux prestations d'AE, par rapport à 87 p. 100 en 1989.


We have fewer than 40% of unemployed Canadians eligible for unemployment insurance benefits today, instead of 87% who were eligible less than a decade ago.

Moins de 40 p. 100 des chômeurs canadiens ont droit à l'assurance-chômage aujourd'hui, par opposition à 87 p. 100 qui y avaient droit il y a moins de dix ans.


The statistics are worrying: a 13.7% average youth unemployment rate in 2013, 2.3 times the rate for workers aged 25 to 54, which is the second largest gap since 1977; underemployment as a growing problem, calculated by the Canadian Labour Congress for the 15 to 24 age group at 27.7%, more than double the reported unemployment rate; and increasingly, available jobs that are precarious, temporary, and with lower wages and few or n ...[+++]

Les statistiques sont inquiétantes : un taux de chômage moyen chez les jeunes de 13,7 % en 2013, 2,3 fois le taux pour les travailleurs de 25 à 54 ans, soit le deuxième écart en importance depuis 1977; pour sa part, le sous-emploi est un problème croissant qui, selon le Congrès du travail du Canada, se situe à 27,7 % pour le groupe des 15 à 24 ans, soit plus du double du taux de chômage publié.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 1990, 87 per cent of unemployed Canadians were eligible for unemployment insurance.

En 1990, 87 p. 100 des chômeurs canadiens étaient admissibles aux prestations d'assurance-chômage.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'canadian unemployment in retrospect 1977-87' ->

Date index: 2024-03-16
w