Mr. Speaker, the attack we are concerned about is the attack on Canadians by a $21.5 billion carbon tax proposed by the NDP in the last election, and the examples do keep piling up in black and white.
Monsieur le Président, la seule attaque qui nous préoccupe est celle que le NPD entend mener contre les Canadiens, armé de la taxe sur le carbone de 21,5 milliards de dollars qu'il a proposée pendant la dernière campagne électorale, et là aussi, les exemples ne cessent de s'accumuler.