Traduction de «cash receipts transaction file » (Anglais → Français) :

I'm always a little bothered by a standard that is unevenly applied, depending on what the party decides to do, which in this case would mean that we would have detailed information about financial transactions and cash receipts and outlays for certain riding associations and certain parties, whereas in the case of the constituency local associations of other political parties, we may have no idea what is going on at the local level in terms of expenditures and cash receipts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je suis toujours un peu embarrassé lorsqu'on a une norme qui s'applique de façon variable selon ce que le parti décide de faire, ce qui veut dire que pour certaines associations de circonscription et certains partis, on aura le détail des transactions financières, des entrées et sorties d'argent, alors que pour d'autres associations locales de certains autres partis politiques, on n'aura pas la moindre idée de ce qui se passe au niveau local en tant que dépenses et entrées d'argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

cash withdrawal services offered by means of ATM by providers, acting on behalf of one or more card issuers, which are not a party to the framework contract with the customer withdrawing money from a payment account, on condition that those providers do not conduct other payment services as referred to in Annex I. Nevertheless the customer shall be provided with the information on any withdrawal charges referred to in Articles 45, 48, 49 and 59 before carrying out the withdrawal as well as on receipt of the cash at the end of the transaction ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

aux services de retrait d’espèces proposés, au moyen de distributeurs automatiques de billets, par des prestataires agissant pour le compte d’un ou de plusieurs émetteurs de cartes, qui ne sont pas parties au contrat-cadre avec le client retirant de l’argent d’un compte de paiement, à condition que ces prestataires n’assurent pas d’autres services de paiement visés à l’annexe I. Toutefois, l’utilisateur est informé de tous frais visés aux articles 45, 48, 49 et 59 avant de procéder au retrait, ainsi que lors de la réception des espèces à la fin de l’opération après le retrait.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

(o) cash withdrawal services offered by means of automated teller machines (ATM) by providers, acting on behalf of one or more card issuers, which are not a party to the framework contract with the customer withdrawing money from a payment account, on condition that those providers do not conduct other payment services as referred to in Annex I. Nevertheless the customer shall be provided with the information on any withdrawal charges referred to in Articles 45, 48, 49 and 59 before carrying out the withdrawal as well as on receipt of the cash at the end of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

(o) aux services de retrait d'espèces proposés, au moyen de distributeurs automatiques de billets, par des prestataires agissant pour le compte d'un ou de plusieurs émetteurs de cartes, qui ne sont pas parties au contrat-cadre avec le client retirant de l'argent d'un compte de paiement, à condition que ces prestataires n'assurent pas d'autres services de paiement visés à l'annexe I. Toutefois, l'utilisateur est informé de tous frais visés aux articles 45, 48, 49 et 59 avant de procéder au retrait, ainsi que lors de la réception des espèces à la fin de l'opération après le retrait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

(o) cash withdrawal services offered by means of automated teller machines (ATM) by providers, acting on behalf of one or more card issuers, which are not a party to the framework contract with the customer withdrawing money from a payment account, on condition that those providers do not conduct other payment services as referred to in Annex I. Nevertheless the customer shall be provided with the information on any withdrawal charges referred to in Articles 45, 48, 49 and 59 before carrying out the withdrawal as well as on receipt of the cash at the end of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

(o) aux services de retrait d'espèces proposés, au moyen de distributeurs automatiques de billets, par des prestataires agissant pour le compte d'un ou de plusieurs émetteurs de cartes, qui ne sont pas parties au contrat-cadre avec le client retirant de l'argent d'un compte de paiement, à condition que ces prestataires n'assurent pas d'autres services de paiement visés à l'annexe I. Toutefois, l'utilisateur est informé de tous frais visés aux articles 45, 48, 49 et 59 avant de procéder au retrait, ainsi que lors de la réception des espèces à la fin de l'opération après le retrait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) the receipt from a client of an amount in cash of $10,000 or more in the course of a single transaction, together with the information referred to in Schedule 1, unless the cash is received from another financial entity or a public body;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) déclarer au Centre la réception d’un client d’une somme en espèces de 10 000 $ ou plus au cours d’une seule opération et joindre à la déclaration les renseignements prévus à l’annexe 1, à moins que cette somme ne soit reçue d’une autre entité financière ou d’un organisme public;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the receipt from a client of an amount in cash of $10,000 or more in the course of a single transaction, together with the information referred to in Schedule 1, unless the cash is received from a financial entity or a public body;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) déclarer au Centre la réception d’une somme en espèces de 10 000 $ ou plus d’un client au cours d’une seule opération et joindre à la déclaration les renseignements prévus à l’annexe 1, à moins que cette somme ne soit reçue d’une entité financière ou d’un organisme public;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

While a large percentage of payment transactions are electronic, the receipts from cash sales remain critical to small retailers in managing cash flow.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien qu'un grand pourcentage des opérations de paiement soit sous forme électronique, les recettes des ventes au comptant demeurent essentielles à la gestion des fonds pour les petits détaillants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The government works on a cash receipts basis of accounting and the public broadcasters work on the basis of costs and revenues which are entered in the accounts at the moment of the transaction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Le gouvernement utilise la méthode comptable des encaissements, alors que les radiodiffuseurs publics utilisent la méthode des recettes et dépenses comptabilisées au moment de la transaction, ce qui entraîne des disparités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

In addition, specific types of transactions — for example, the receipt of cash above a prescribed amount, such as $10,000, and large electronic transfers — will also have to be reported.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

De plus, certains genres de transactions - par exemple, la réception d'espèces d'une valeur supérieure au montant réglementaire, comme 10 000 $, et le transfert électroniques de grosses sommes - devront également être déclarés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-16]

(f) Statements, receipts, bills and abstracts of account relating to payments and receipts, filed in such a way as to enable the cash book mentioned in subparagraph (d) to be verified;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

f) Les bordereaux, quittances, notes et extraits de compte relatifs aux paiements et encaissements, classés de manière à permettre la vérification du livre de caisse mentionné ci-dessus à l'alinéa d);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cash disbursements transaction file cash receipts transaction file

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'cash receipts transaction file' ->

Date index: 2021-09-02