Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catch basin
Catchment
Catchment area
Catchment basin
Catchment management
Drainage
Drainage area
Drainage basin
Drainage basin management
Drainage bassin
Drinking water catchment area
Feeding ground
Gathering ground
Hydrographic basin
Hydrographical basin
Integrated management plan for catchment areas
Land value management in catchment areas
River basin
Torrent catchment
Torrential catchment
Water catchment
Watershed
Watershed management

Translation of "catchment management " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
catchment | catchment area | catchment basin | drainage area | drainage bassin | water catchment | watershed

bassin de captage | bassin hydrographique | bassin hydrologique | bassin versant | zone de captage | zone de captage d'eau


drainage basin management | watershed management | catchment management

gestion d'un bassin versant


drainage basin | drainage area | catchment | catchment area | catchment basin | watershed

bassin versant | bassin hydrographique


drainage basin [ drainage | catch basin | watershed | catchment | catchment area | catchment basin | gathering ground | feeding ground | hydrographical basin | hydrographic basin ]

bassin hydrographique [ bassin versant | bassin-versant | bassin hydrologique | bassin récepteur | bassin d'alimentation | bassin de drainage ]


land value management in catchment areas

gestion territoriale des bassins hydrographiques


integrated management plan for catchment areas

plan de gestion intégrée de bassins versants


catchment area | catchment basin | gathering ground | watershed | drainage basin | drainage area

bassin-versant | BV | bassin versant | BV | bassin hydrologique | bassin hydrographique | bassin récepteur | bassin d'alimentation


torrent catchment | torrential catchment

bassin versant d'un torrent | bassin versant torrentiel | bassin torrentiel


drinking water catchment area

point de captage d'eau potable


river basin | catchment

bassin fluvial | bassin versant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[34] These include marine ecosystems, land-ocean interactions, development of effective monitoring of coastal processes to underpin management, coastal protection against flooding and erosion, integrated management and sustainable use of water resources at catchment scale, coastal cities, aquaculture research and the effects of the interactions between environment, fisheries and aquaculture, development of ecological quality indicators and methodologies to identify and analyse the social and economic factors affecting the different se ...[+++]

[34] Parmi ces thèmes, il convient de citer les écosystèmes marins, les interactions continent-océan, développement d'une surveillance efficace de l'évolution du littoral afin de soutenir la gestion des zones côtières, la protection de ces mêmes zones contre l'érosion et les inondations, leur aménagement intégré ainsi que l'exploitation viable des ressources en eau au niveau des sites de captage, les villes du littoral, la recherche en aquaculture et les effets des interactions entre l'environnement, la pêche et l'aquaculture, le développement d'indicateurs de qualité et de méthodologies visant à identifier et analyser les facteurs socio ...[+++]


Financial costs are better assessed and managed at water-service distribution level, but in environmental terms it is that of water catchment area that is the most appropriate.

Les coûts financiers sont mieux évalués et gérés à l'échelle des distributeurs de services de l'eau, mais en matière environnementale, c'est l'échelle du bassin hydrographique qui est la plus appropriée.


For example, the Ethio-German Sustainable Land Management Programme targets the areas of Amhara, Oromia and Tigray, introducing technologies and measures for erosion protection and fostering the formation of user groups to encourage the sustainable management of water catchment areas.

Par exemple, le programme de gestion durable des terres mené par l’Éthiopie et l’Allemagne cible les régions d’Amhara, d’Oromia et de Tigré; il permet d’introduire des technologies et mesures de protection contre l’érosion et d’encourager la formation de groupes d’utilisateurs pour promouvoir la gestion durable des bassins versants.


However, this must be taken into due consideration and be combined with other instruments as part of drawing up of management plans for water resources at individual catchment-area level.

Cependant, celle-ci doit être dûment prise en considération et combinée à d'autres instruments dans le cadre du développement de plans de gestion des ressources en eau au niveau de chaque bassin versant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Two further projects build upon ongoing support to the people in Sudan. A project in North Darfur, "Wadi El Ku Integrated Catchment Management Project (Phase 2)" (€10 million), will directly target 80,000 smallholder producers and indirectly benefit the 700,000 people dependent on the Wadi El Ku catchment, by strengthening rural livelihoods through the inclusive and sustainable management of water resources.

Un projet dans le Darfour-Nord, le «projet intégré de gestion de la zone de captage de Wadi El Ku (phase 2)» (10 millions d'euros) ciblera directement 80 000 petits producteurs et profitera indirectement aux 700 000 personnes qui dépendent de la zone de captage de Wadi El Ku en renforçant les moyens de subsistance en milieu rural par la gestion inclusive et durable des ressources en eau.


We furthermore welcome the fact that Ireland has already undertaken pilot exercises in the Dodder catchment in the Dublin area as well as in the Lee catchment in the south of Ireland – where a draft catchment flood risk management plan was prepared and submitted to public consultation.

Par ailleurs, nous nous réjouissons du fait que l’Irlande a déjà entrepris des exercices pilotes dans le bassin du Dodder, dans la zone de Dublin, ainsi que dans le bassin de la Lee, dans le Sud de l’Irlande, où un projet de plan de gestion des risques d’inondation du bassin a été préparé et soumis à la consultation du public.


Consequently, flood risk management along the catchment basin of a river flowing between two or more neighbouring countries should be organised in such a way that no area faces flood risks as a result of non-sustainable river management.

Par conséquent, la gestion des risques d'inondation du bassin d'alimentation d'un cours d'eau coulant entre au moins deux pays voisins devrait être organisée de telle manière qu'aucune zone ne soit confrontée à un risque d'inondation en raison d'une gestion non durable cours d'eau.


The principle of integrated management of catchment basins also constitutes an important element for flood risk management policies.

Le principe de gestion intégrée des bassins hydrographiques constitue également un élément important des politiques de gestion des risques d’inondation.


While recognising the need to develop good water management in Africa and the need for major investment in order to end water wastage through seepage from badly-maintained or neglected reservoirs and catchment systems, what measures does the Commission intend to take to protect the poorest communities in Africa, who will not be able to afford to pay for safe, clean water for their basic needs, and how does the Commission intend to protect communities from water being considered simply a marketable commodity to be sold to the highest b ...[+++]

La Commission reconnaît la nécessité d'assurer une bonne gestion de l'eau en Afrique et de procéder à de vastes investissements en vue de mettre un terme au gaspillage de l'eau imputable aux fuites de réservoirs ou de systèmes de collecte mal entretenus ou laissés à l'abandon. Quelles sont de ce fait les mesures que la Commission envisage de prendre afin de protéger les communautés d'Afrique les plus pauvres qui ne seront pas en mesure de payer une eau propre et saine pour couvrir leurs besoins fondamentaux, et comment envisage-t-elle de défendre ces communautés contre le danger de voir l'eau considérée comme une simple denrée commercial ...[+++]


The initiative also foresees that these targets should be delivered within the framework of an integrated approach to water management based on river basins or catchments.

Elle prévoit aussi que ces objectifs devraient être atteints dans le cadre d'une approche intégrée de la gestion de l'eau fondée sur les bassins fluviaux ou les bassins-versant.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'catchment management' ->

Date index: 2023-05-25
w