As a result, this important initiative will continue to be delivered by community business development corporations and community economic development agencies across the province including, the hon. member will be interested to know, the CBDC Madawaska and CBDC Victoria-Madawaska-South.
Ce programme important continuera donc d'être mis en oeuvre dans toute la province par l'entremise des sociétés d'aide aux entreprises et des agences de développement économique communautaire, dont la CBDC Madawaska et la CBDC Victoria Madawaska-Sud, ce que le député est certainement ravi d'apprendre.