Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIDAC
Central American Demographic Research Center
Central American Institute for Industrial Research
Central American Research Institute for Industry
Pan-American Zoonoses Research Center

Traduction de «central american demographic research center » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Central American Demographic Research Center | CIDAC [Abbr.]

Centre de recherches démographiques de l'Amérique centrale | CIDAC [Abbr.]


Central American Demographic Research Center

Centre de recherches démographiques de l'Amérique centrale


Pan-American Zoonoses Research Center

Centre panaméricain de recherche sur les epizooties


Central American Research Institute for Industry

Institut de recherches et technologie industrielles pour l'Amérique centrale


Central American Institute for Industrial Research and Technology

Institut centraméricain de recherche et technologie industrielles


Central American Institute for Industrial Research

Institut d'Amérique centrale pour la recherche industrielle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It may next be expanded, together with the necessary research component, to cover the phenomena worldwide and especially such Central American and South American integration organizations as the Andean Parliament, Central American Parliament, Amazonian Parliament, and Mercosur Joint Parliamentary Commission, to name but a few.

Le programme pourrait être élargi, ainsi que les recherches nécessaires, afin de prendre en compte le phénomène dans sa dimension internationale, entre autres les organismes d'intégration en Amérique centrale et en Amérique du Sud, tels que le Parlement andin, le Parlement centraméricain, le Parlement amazonien, ou encore la Commission parlementaire mixte du Mercosur.


2. The Parties agree that cooperation shall take account of cross-cutting aspects relating to economic and social development, including issues such as gender, respect for indigenous peoples and other Central American ethnic groups, natural disaster prevention and response, environmental conservation and protection, biodiversity, cultural diversity, research and technological development.

2. Les parties conviennent que la coopération tiendra compte également des aspects transversaux liés au développement socio-économique, notamment aux questions d'égalité entre hommes et femmes, de respect des populations autochtones et des autres groupes ethniques d'Amérique centrale, de prévention et de gestion des catastrophes naturelles, de protection de l'environnement, de biodiversité, de diversité culturelle, de recherche et de développement ...[+++]


The Parties agree that cooperation in this field shall aim to reduce the vulnerability of the Central American region to natural disasters through strengthening regional research, planning, monitoring prevention, response and rehabilitation capacities, harmonizing the legal framework and improving institutional coordination and government support.

Les parties conviennent que les efforts de coopération dans ce domaine viseront à réduire la vulnérabilité de l'Amérique centrale aux catastrophes naturelles par le renforcement de la recherche et de la planification régionales, le contrôle des capacités de prévention, d'intervention et de réhabilitation, l'harmonisation du cadre juridique ainsi que l'amélioration de la coordination institutionnelle et du soutien gouvernemental.


take account, with regard to the provisions on development cooperation in the new agreement, of the particular features of the Central American region and achievement of the Millennium Development Goals (MDGs) in the region, and start from the premise that the training of human resources and cultural and educational exchange are a priority for overcoming poverty in the region, so as to give special attention to education, research, science and technology and culture, also promoting an increase in exchanges in thes ...[+++]

de tenir compte, pour ce qui concerne les dispositions du nouvel accord relatives à la coopération au développement, des particularités de la région centraméricaine et de la réalisation, dans cette région, des objectifs du millénaire pour le développement (OMD), et de se fonder sur le postulat selon lequel la formation du capital humain et les échanges culturels et éducatifs sont devenus prioritaires pour vaincre la pauvreté dans la région, de telle sorte qu'une attention toute particulière soit accordée à l'enseignement, à la recherche, à la science et à ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
take account, with regard to the provisions on development cooperation in the new agreement, of the particular features of the Central American region and achievement of the Millennium Development Goals (MDGs) in the region, and start from the premise that the training of human resources and cultural and educational exchange are a priority for overcoming poverty in the region, so as to give special attention to education, research, science and technology and culture, also promoting an increase in exchanges in thes ...[+++]

de tenir compte, pour ce qui concerne les dispositions du nouvel accord relatives à la coopération au développement, des particularités de la région centraméricaine et de la réalisation, dans cette région, des objectifs du millénaire pour le développement (OMD), et de se fonder sur le postulat selon lequel la formation du capital humain et les échanges culturels et éducatifs sont devenus prioritaires pour vaincre la pauvreté dans la région, de telle sorte qu'une attention toute particulière soit accordée à l'enseignement, à la recherche, à la science et à ...[+++]


We are no less keen to encourage innovation, research and education than to promote job creation and the further development of the European social model, central to all of which are ‘flexicurity’ and demographic change.

Nous sommes tout aussi désireux de favoriser l’innovation, la recherche et l’éducation que de promouvoir la création d’emplois et le développement du modèle social européen, tous ces thèmes ayant en commun la «flexicurité» et l’évolution démographique.


We are no less keen to encourage innovation, research and education than to promote job creation and the further development of the European social model, central to all of which are ‘flexicurity’ and demographic change.

Nous sommes tout aussi désireux de favoriser l’innovation, la recherche et l’éducation que de promouvoir la création d’emplois et le développement du modèle social européen, tous ces thèmes ayant en commun la «flexicurité» et l’évolution démographique.


The centre does not resemble the American Central Direction Center, but is rather a network of networks.

Le Centre ne ressemble pas à lAmerican Central Direction Center, mais est plutôt un réseau de réseaux.


The dialogue resulted in decisions being taken to: i) boost Central America's external trade; ii) lay down the priorities of future development aid projects; iii) cooperate in promoting human resources; iv) promote Central American exports; v) begin scientific cooperation: in this connection, an initial series of study awards was made to Central American researchers; vi) confirm the Community commitment to regional projects.

Le dialogue ouvert a permis de prendre des décisions qui visent: - à renforcer le commerce extérieur de l'Isthme, - à définir les priorités des projets futurs d'aide au développement, - à coopérer dans la promotion des ressources humaines, - à promouvoir les exportations Centre-américaines, - à entamer la coopération dans le domaine scientifique : une première série de bourses a été accordée à des chercheurs centraméricains dans ce contexte, - à confirmer l'engagement communautaire en matière de projets à caractère régional.


Central American countries : Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama - Research into food crop production - ECU 10 800 000 The basis objective of the project is to boost research into crop production in the six Central American countries.

Pays de l'Isthme centraméricain : Costa Rica, Salvador, Guatémala, Honduras, Nicaragua et Panama - Recherche agronomique sur les céréales - 10 800 000 écus Le projet a essentiellement pour objectif de renforcer la recherche agronomique dans les six pays de l'Isthme centramérican.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'central american demographic research center' ->

Date index: 2023-06-27
w