Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Bank of issue
Bank rate increase
Bank rate rise
CBL
Central Bank of Libya
Central bank
Central bank
Central bank -- employee
Central bank credit
Central bank credit facility
Central bank directors
Central bank finance
Central bank governor
Central bank rate increase
Central bank rate rise
Central bankers
Central employee personal information bank
Credit from central bank
Discount rate increase
Discount rate rise
ECB
ESCB
European Central Bank
European System of Central Banks
Federal bank
Free reserves held by the banks with the central bank
NCB
Nacional central bank
National Central Bank
National bank
National bank governors
Unconditional lines of credit at the central bank

Translation of "central bank libya " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Central Bank of Libya | CBL [Abbr.]

Banque centrale de Libye


European Central Bank [ ECB [acronym] ]

Banque centrale européenne [ BCE [acronym] ]


central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]


central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers

gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale


European System of Central Banks [ ESCB ]

Système européen de banques centrales [ SEBC ]


central bank credit [ central bank credit facility | central bank finance | credit from central bank ]

offre de monnaie centrale [ ligne de crédit auprès de la banque centrale | concours de la banque centrale aux banques | concours de la banque centrale ]


free reserves held by the banks with the central bank | unconditional lines of credit at the central bank

réserves libres des banques auprès de la banque centrale


bank rate increase [ bank rate rise | discount rate increase | discount rate rise | central bank rate increase | central bank rate rise ]

relèvement du taux d'escompte [ relèvement du taux officiel d'escompte | hausse du taux d'escompte | hausse du taux officiel d'escompte ]


central employee personal information bank [ central bank -- employee | central bank (employee) ]

fichier central (employé) [ fichier central -- employé ]


nacional central bank | National Central Bank | NCB [Abbr.]

Banque centrale nationale | BCN [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. Believes in the necessity of preserving the neutrality of Libyan institutions, in particular the Central Bank and the National Oil Corporation, while ensuring their transparency and accountability in order to make sure that oil revenues benefit the population of Libya and do not continue to fuel the conflict;

8. est convaincu de la nécessité de préserver la neutralité des institutions libyennes, en particulier de la banque centrale et de la compagnie pétrolière nationale, tout en veillant à ce qu'elles soient transparentes et rendent des comptes, afin de garantir que les revenus du pétrole profitent à la population libyenne au lieu de continuer à alimenter le conflit;


15. Stresses the need to ensure the neutrality and independence of financial and petroleum institutions, under the authority of the Government of National Accord, and in particular of the Central Bank of Libya (CBL), the National Oil Company (NOC) and the Libyan Investment Authority (LIA); stresses the need to ensure that these institutions function in a transparent and accountable manner, including with a view to the recovery of stolen state assets for the benefit of all Libyans and of the democratic government; ...[+++]

15. insiste sur la nécessité de garantir la neutralité et l’indépendance des institutions financières et pétrolières, sous l’autorité du gouvernement d'union nationale, et en particulier de la Banque centrale de Libye, de la National Oil Company et de l'Autorité libyenne d'investissement; souligne la nécessité de veiller à ce que ces institutions fonctionnent d’une manière transparente et responsable, y compris en vue de la récupération, au profit de tous les Libyens et du gouvernement démocratique, des actifs volés à l’État;


Title: na Designation: a) Minister for Planning and Finance in Colonel Qadhafi's Government. b) Secretary of the General People's Committee for Finance and Planning c) Temporary head of the Central Bank of Libya DOB: 1935 POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on:24 Jun. 2011Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 and paragraph 19 of resolution 1973 (Travel Ban, Asset Freeze).

Titre: N.C. Désignation: a) Ministre du plan et des finances du gouvernement du colonel Qadhafi. b) Secrétaire du Comité populaire général des finances et du plan c) Chef temporaire de la Banque centrale de Libye Date de naissance: 1935 Lieu de naissance: N.C. Pseudonyme fiable: N.C. Pseudonyme peu fiable: N.C. Nationalité: N.C. Numéro de passeport: N.C. Numéro national d'identification: N.C. Adresse: N.C. Inscrit le:24 juin 2011Renseignements divers: Inscrit en vertu du paragraphe 15 de la résolution 1970 et du paragraphe 19 de la résolution 1973 (interdiction de voyager et gel des avoirs).


Zlitni is currently acting as temporary head of the Central Bank of Libya.

Zlitni dirige à titre intérimaire la Banque centrale de Libye.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
O. whereas up to now Libya’s central bank has retained its neutrality, effectively paying militias on all sides of the conflict through oil revenues;

O. considérant que jusqu'à présent, la banque centrale de Libye a gardé sa neutralité en payant, de fait, les milices de tous bords grâce aux revenus du pétrole;


The Council today unfroze all funds and assets of the Central Bank of Libya and the Libyan Arab Foreign Bank held in the EU so as to support the recovery of the Libyan economy and assist the new Libyan authorities.

Le Conseil a levé aujourd'hui le gel de tous les fonds et avoirs détenus dans l'UE par la Banque centrale de Libye et par la Libyan Arab Foreign Bank afin de soutenir la reprise économique de la Libye et d'aider les nouvelles autorités du pays.


This concerns assets held by the Central Bank of Libya, the Libyan Investment Authority, the Libyan Foreign Bank and Libya Africa Investment Portfolio.

Il s'agit d'avoirs détenus par la Banque centrale de Libye, l'Autorité libyenne d'investissement, la Libyan Foreign Bank et le Libya Africa Investment Portfolio.


On 16 December 2011, the Security Council Committee established pursuant to UNSCR 1970 (2011) decided that the measures concerning the Central Bank of Libya and Libyan Arab Foreign Bank should be terminated.

Le 16 décembre 2011, le comité du Conseil de sécurité mis en place conformément à la résolution 1970 (2011) du Conseil de sécurité des Nations unies a décidé qu’il convenait de mettre fin aux mesures concernant la Banque centrale de Libye et la Libyan Arab Foreign Bank.


Regulation (EU) No 204/2011 provides in particular for the freezing of funds and economic resources of the Central Bank of Libya as well as those of the Libyan Arab Foreign Bank.

Le règlement (UE) no 204/2011 prévoit notamment le gel des fonds et ressources économiques de la Banque centrale de Libye ainsi que de ceux de la Libyan Arab Foreign Bank.


w