Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addition of the votes
Certificate of the result of voting
Certificate of votes cast
Election results
Make public the results of votes
Notification of the results of the vote
Official addition of the vote
Official addition of the votes
Publication of the result of the vote
Result of the poll
Result of the polling
Result of the vote
Rule concerning publication of the results of a vote
Validation of results
Validation of the result of the vote
Validation of the results
Voting results

Traduction de «certificate the result voting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
certificate of the result of voting [ certificate of votes cast ]

certificat du résultat du scrutin [ certificat du nombre de votes donnés ]


validation of the results [ validation of results | official addition of the votes | official addition of the vote | addition of the votes ]

validation des résultats [ addition officielle des votes | recensement des votes | recensement des suffrages ]




election results [ result of the polling | result of the poll | voting results ]

résultat du scrutin [ résultats de l'élection ]


where he considers the result of the vote to be in doubt

si le vote lui paraît douteux


publication of the result of the vote

publication du résultat de la votation


make public the results of votes

rendre publics les résultats des votes


validation of the result of the vote

validation du résultat de la votation


rule concerning publication of the results of a vote

règle de publicité des résultats de votes


notification of the results of the vote

communication des résultats du scrutin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In determining contributions, the votes of each Member shall be calculated without regard to the suspension of the voting rights of any Member or any redistribution of votes resulting there from.

Pour déterminer les cotisations, on dénombre les voix de chaque membre sans tenir compte de la suspension éventuelle des droits de vote d’un membre ou de la redistribution des voix qui aurait pu en résulter.


Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’. They are published in hard copy in the ‘Results of roll-call votes’ annex.

Les corrections et intentions de vote figurent sur Europarl, «Plénière», «Votes», «Résultats des votes» (Résultats des votes par appel nominal) et dans la version imprimée de l'annexe «Résultats des votes par appel nominal».


Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

Les résultats détaillés des votes (amendements, votes séparés, votes par division, .) figurent dans l'annexe «Résultats des votes», jointe au procès-verbal.


The board's ability to arbitrate in disputes over certification and strike votes means a faster and fairer process that will hopefully reduce the already low strike rate in Canada.

Le pouvoir du conseil d'arbitrer les différends au sujet de l'accréditation et des votes de grève accélérera le processus et le rendra plus équitable, ce qui fera diminuer un taux de grève qui est déjà faible au Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is why the Parliament, following the Supreme Court decision, absolutely must make changes to the presidential election legislation, to exclude voting by certificate of absence, voting on the spot and things like that, and all of that needs to be done at the same time.

C'est pour cette raison que le Parlement, après la décision de la Cour suprême, doit absolument apporter des amendements à la Loi sur les élections présidentielles, afin d'exclure les cas de vote par certificat d'absentéisme, les votes sur place et des cas de cette sorte, et tout cela doit être fait en même temps.


Mr. Michael McDermott, Senior Assistant Deputy Minister, Legislative Review, Part I of the Canada Labour Code, Department of Human Resources Development: Ontario's concern related to the question of certification and mandatory votes, those kinds of things.

M. Michael McDermott, sous-ministre adjoint principal, La revue législative, Partie I du Code canadien du travail, ministère de Développement des ressources humaines: L'Ontario a exprimé des inquiétudes au sujet de l'accréditation et des votes obligatoires.


In other words, those who choose not to vote, or who are unable to vote, would be counted as votes against the union in certification or decertification votes.

En d’autres termes, ceux qui choisissent de ne pas voter, ou qui sont incapables de voter, seraient comptés comme ayant voté contre le syndicat dans les votes d’accréditation ou de révocation d’accréditation.


When the result of a vote in the Council is made public in accordance with points (a) and (b) of the first subparagraph, the explanations of votes made when the vote was taken shall also be made public at the request of the Council members concerned, with due regard for these Rules of Procedure, legal certainty and the interests of the Council.

Lorsque les résultats des votes au Conseil sont rendus publics, conformément aux points a) et b) du premier alinéa, les explications de vote qui ont été faites lors du vote sont également, à la demande des membres du Conseil concernés, rendues publiques, dans le respect du présent règlement intérieur, de la sécurité juridique et des intérêts du Conseil.


the Director shall circulate the proposal as well as the accompanying documentation, receive and count the votes, and inform the IRP members of the results of a vote as soon as the voting closes.

le directeur communique la proposition ainsi que la documentation correspondante, reçoit et compte les voix et informe les membres de la commission de contrôle internationale au sujet des résultats du vote dès que le vote est clôturé.


Mr. Willy: I refer to the section dealing with the automatic certification without a vote.

M. Willy: La section portant sur l'accréditation d'office sans la tenue d'un scrutin.


w