44. Points out that most initiatives launched internationally against conflict minerals aim to encourage responsible conduct by industries that buy the minerals, through certification systems for smelters; calls for the inclusion of relevant human rights aspects in all certification programmes in line with international standards such as those established within the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas;
44. fait observer que la plupart des initiatives lancées au niveau international contre les minerais qui alimentent les conflits visent à encourager le comportement responsable des industries qui achètent des minerais par l'intermédi
aire de systèmes de certification des fonderies; demande l'inclusion des aspects pertinents liés aux droits de l'
homme dans tous les programmes de certification, conformément aux normes internationales telles que celles établies dans le guide de l'OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes d'approvi
...[+++]sionnement responsables en minerais provenant de zones de conflit ou à haut risque; 
