Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anterior root
Anterior root of spinal nerve
Cervical cord
Cervical part of spinal cord
Cervical spinal cord
Cervical spinal cord nerve root
Compression of the upper cervical spinal cord
Concussion and oedema of cervical spinal cord
Dorsal root
Dorsal root of spinal nerve
Injury of cervical spinal cord NOS
Motor root of spinal nerve
Other and unspecified injuries of cervical spinal cord
Posterior root
Posterior root of spinal nerve
Radix anterior nervorum spinalium
Radix dorsalis nervorum spinalium
Radix posterior nervorum spinalium
Radix ventralis nervorum spinalium
Sensory root of spinal nerve
Thoracic spinal cord nerve root
Ventral root
Ventral root of spinal nerve

Traduction de «cervical spinal cord nerve root » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Cervical spinal cord nerve root

racine du nerf spinal cervical


Thoracic spinal cord nerve root

racine nerveuse spinale thoracique


cervical spinal cord | cervical cord | cervical part of spinal cord

moelle épinière cervicale | moelle cervicale


compression of the upper cervical spinal cord

compression de la moelle cervicale supérieure




Injury of cervical spinal cord NOS

Lésion traumatique de la moelle épinière cervicale SAI


Concussion and oedema of cervical spinal cord

Commotion et œdème de la moelle cervicale


Other and unspecified injuries of cervical spinal cord

Lésions traumatiques de la moelle cervicale, autres et non précisées


ventral root [ anterior root | ventral root of spinal nerve | anterior root of spinal nerve | motor root of spinal nerve | radix ventralis nervorum spinalium | radix anterior nervorum spinalium ]

racine ventrale [ racine antérieure | racine ventrale du nerf spinal | racine antérieure du nerf spinal | racine motrice du nerf spinal | radix ventralis nervi spinalis | radix anterior nervi spinalis ]


dorsal root [ posterior root | dorsal root of spinal nerve | posterior root of spinal nerve | sensory root of spinal nerve | radix dorsalis nervorum spinalium | radix posterior nervorum spinalium ]

racine dorsale [ racine postérieure | racine dorsale du nerf spinal | racine postérieure du nerf spinal | racine sensitive du nerf spinal | radix dorsalis nervi spinalis | radix posterior nervi spinalis ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The areas examined should include the eye with optic nerve and retina, the spinal cord at the cervical and lumbar swellings, the dorsal and ventral root fibres, the proximal sciatic nerve, the proximal tibial nerve (at the knee), and the tibial nerve calf muscle branches.

Les zones étudiées doivent comprendre l'œil avec le nerf optique et la rétine, la moelle épinière au niveau des renflements cervicaux et lombaires, les fibres de la chaîne dorsale et ventrale, le nerf sciatique proximal, le nerf tibial proximal (au niveau du genou), et les ramifications du nerf tibial au niveau des muscles du mollet.


Meat which still contains elements of periosteum, fragments of spinal cord tissue and other nerve tissue is more likely to be infected with prions dangerous to humans and animals.

La viande qui contient encore des éléments de périoste, des fragments de moelle épinière et d’autres tissus nerveux est plus susceptible d’être contaminée par des prions dangereux pour les êtres humains et les animaux.


CFIA's list of specified risk materials include brain, eyes, dura mater, pituitary, skull, spinal cord, dorsal root ganglia, trigeminal ganglia, vertebral column, spleen, intestine, tonsils, lung, thymus.

La liste de l'ACIA des parties du corps à risque comprend le cerveau, les yeux, la dure-mère, l'hypophyse, le crâne, la moelle épinière, le ganglion de la racine dorsale, le ganglion de Gasser, la colonne vertébrale, la rate, les intestins, les amygdales, les poumons et le thymus.


the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia of bovine animals aged over 24 months, and the tonsils, ...[+++]

le crâne, à l'exclusion de la mandibule, y compris l'encéphale et les yeux, ainsi que la moelle épinière des bovins âgés de plus de douze mois, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses épineuses et des transverses des vertèbres cervicales, thoraciques et lombaires et de la crête sacrée médiane et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de vingt-quatre mois, ainsi que les amygdales, les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia of bovine animals aged over 24 months, and the tonsils, ...[+++]

le crâne, à l'exclusion de la mandibule, y compris l'encéphale et les yeux, ainsi que la moelle épinière des bovins âgés de plus de douze mois, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses épineuses et transverses des vertèbres cervicales, thoraciques et lombaires et de la crête sacrée médiane et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de vingt-quatre mois, ainsi que les amygdales, les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges; »


The skull excluding the mandible and including the brain and eyes, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages; ’.

le crâne à l'exclusion de la mandibule, y compris l'encéphale et les yeux, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses épineuses et transverses des vertèbres cervicales, thoraciques et lombaires et de la crête sacrée médiane et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de douze mois, ainsi que les amygdales, les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges; »


the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages;

le crâne à l'exclusion de la mandibule, y compris l'encéphale et les yeux, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses épineuses et transverses des vertèbres cervicales, thoraciques et lombaires et de la crête sacrée médiane et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de douze mois, ainsi que les amygdales, les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges;


It should however be taken into consideration that the very reason for the Commission to ban vertebral column was the possibility for its contamination with dorsal root ganglia and remnants of spinal cord.

Cependant, il convient d'envisager que la raison pour laquelle la Commission a interdit la colonne vertébrale était la possibilité qu'elle soit contaminée par les ganglions rachidiens ainsi que par des résidus de moelle épinière.


It should however be taken into consideration that the very reason for the Commission to ban vertebral column was the possibility for its contamination with dorsal root ganglia and remnants of spinal cord.

Il faut néanmoins prendre en considération le fait que la raison qui a poussé la Commission à interdire la colonne vertébrale était qu'elle pouvait être contaminée par les ganglions de la racine dorsale et des restes de moelle épinière.


Those tissues are generally the brain, the spinal cord, dorsal root ganglia, the eyes and the small intestines.

En général, il s'agit de la cervelle, de la moelle épinière, des ganglions de la racine dorsale, des yeux et de l'intestin grêle.


w