Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ch'eng-tu
Chengdu

Translation of "chengdu " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On 29 November, the Commissioner will attend a gala evening at Beijing's first art house cinema, the Broadway Cinematheque MOMA, to mark the launch of the 1st Online EU Film Festival and celebrate the 5th 'traditional' EU Film Festival, which is taking place in cinemas and cultural centres in four Chinese cities - Beijing, Chengdu, Shenzhen and Tianjin.

Le 29 novembre, la commissaire participera à une soirée de gala au premier cinéma d’art et d’essai de Pékin, le Broadway Cinematheque MOMA, pour marquer le lancement du premier festival du film de l’UE en ligne et célébrer la cinquième édition du festival «classique» du film de l’UE, qui a lieu actuellement dans les cinémas et les centres culturels de quatre villes chinoises: Pékin, Chengdu, Shenzhen et Tianjin.


Mr. Speaker, as co-chair of the Canada-China Parliamentary Association and pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the reports of the Canadian delegation of the Canada-China Legislative Association respecting its participation to the co-chair's annual visit to China held in Beijing, Xining, Lhasa and Chengdu, People's Republic of China, April 1 to 11, 2010; and the 13th bilateral meeting held in Beijing, Tianjin, Nanjing, Changshu and Shanghai, People's Republic of China, September 9 to 19, 2010; and the co-chair's annual visit to China held in Beijing, Chongqing, Dali and ...[+++]

Monsieur le Président, à titre de coprésident de l'Association parlementaire Canada-Chine et conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, les rapports de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Chine concernant sa participation à la visite annuelle des coprésidents, qui s'est tenue à Pékin, Xining, Lhasa et Chengdu, en République populaire de Chine, du 1 au 11 avril 2010, à la 13 rencontre bilatérale, tenue à Pékin, Tianjin, Nanjin, Changshu et Shanghai, en République populaire de Chine, du 9 au 19 septembre 2010, et à la visite annuelle ...[+++]


5. Emphasises the urgency of supplying primary emergency humanitarian aid through the ECHO programme, backed by a large and adequate budget; notes the arrival of the Commission's humanitarian aid expert in Chengdu to assess needs;

5. souligne combien il importe de fournir sans délai une aide humanitaire de première urgence financée, dans le cadre du programme ECHO, au moyen de ressources budgétaires conséquentes et appropriées; prend acte de l'arrivée à Chengdu de l'expert de la Commission en matière d'aide humanitaire, qui est chargé d'évaluer les besoins;


5. Emphasises the urgency of supplying primary emergency humanitarian aid through the ECHO programme, backed by a large and adequate budget; notes the arrival of the Commission's humanitarian aid expert in Chengdu to assess needs;

5. souligne combien il importe de fournir sans délai une aide humanitaire de première urgence financée, dans le cadre du programme ECHO, au moyen de ressources budgétaires conséquentes et appropriées; prend acte de l'arrivée à Chengdu de l'expert de la Commission en matière d'aide humanitaire, qui est chargé d'évaluer les besoins;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. whereas both had been arrested in early April 2002 following a bombing incident in Chengdu, the capital of Sichuan Province, on 3 April 2002,

B. considérant que tous deux ont été arrêtés au début du mois d'avril 2002, à la suite d'un attentat à la bombe perpétré à Chengdu, capitale de la province du Sichuan, le 3 avril 2002,


B. whereas both had been arrested in early April 2002 following a bombing incident in Chengdu, the capital of Sichuan Province, on 3 April 2002,

B. considérant que tous deux ont été arrêtés au début du mois d'avril 2002, à la suite d'un attentat à la bombe perpétré à Chengdu, capitale du Sichuan, le 3 avril 2002,


B. whereas Tenzin Delek and Lobsang Dhondup had been arrested on 7 April 2002 following a bombing incident in Chengdu, the capital of Sichuan Province, on 3 April 2002,

B. considérant que Tenzin Delek et Lobsang Dhondup ont été arrêtés le 7 avril 2002, à la suite d'un attentat à la bombe perpétré à Chengdu, capitale du Sichuan, le 3 avril 2002,


Pursuant to Standing Order 34(1), Mr. Volpe (Eglinton—Lawrence) presented the Report of the Canada-China Legislative Association respecting its participation at the Fifth Bilateral Meeting held in Shanghai, Chengdu, Lhasa Xi'an, Dunhuang and Beijing from May 18 to 28, 2002.

Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M. Volpe (Eglinton—Lawrence) présente le rapport de l'Association législative Canada-Chine concernant sa participation à la cinquième réunion bilatérale tenue à Shanghai, Chengdu, Lhassa Xi'an, Dunhuang et Pékin du 18 au 28 mai 2002.


Report of the Canada-China Legislative Association respecting the Annual Co-Chairs' visit to Beijing, Xining, Lhasa and Chengdu, China, from April 1 to 11, 2010.—Sessional Paper No. 1/41-126.

Rapport de la délégation canadienne de l'Association législative Canada-Chine concernant la visite annuelle des coprésidents à Beijing, Xining, Lhassa et Chengdu (Chine), du 1 au 11 avril 2010.—Document parlementaire n1/41- 126.


Seventh Report of the Canadian Delegation of the Canada-China Legislative Association respecting its participation at the Fifth Bilateral Meeting, held in Shanghai, Chengdu, Lhasa, Xi'an, Dunhuang and Beijing, China, in May 2002.—Sessional Paper No. 2/37-116.

Septième rapport de la délégation canadienne de l'Association législative Canada-Chine concernant sa participation à la cinquième réunion bilatérale, tenue à Shanghai, Chengdu, Lhassa, Xi'an, Dunhuang et Pékin (Chine) en mai 2002. —Document parlementaire n 2/37-116.




Others have searched : ch'eng-tu     chengdu     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'chengdu' ->

Date index: 2022-10-20
w