Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggressed child syndrome
Angioma capillare et venosum calcificans
Angiomatosis meningo-oculofacialis
Battered Child Syndrome
Battered baby or child syndrome NOS
Battered baby syndrome
Battered child syndrome
Battered-child syndrome
Child abuse
Child abuse syndrome
Child-abuse syndrome
Childhood dyspraxia
Clumsy Child Syndrome
Clumsy child syndrome
Congenital neuroectodermal dysplasia
Cutaneocerebral angioma
DCD
Developmental coordination disorder
Developmental dyspraxia
Dimitri-disease
Dyspraxia
Encephalotrigeminal angiomatosis
Encephalotrigeminal syndrome
Hyperactive child syndrome
It can be like the preferred child syndrome.
Kalischer's syndrome
Krabbe's II syndrome
Neurocutaneous syndrome
Parkes Weber's syndrome
Specific developmental disorder of motor function
Spouse syndrome NOS
Sturge's disease
Sturge's syndrome
Sturge-Kalischer-Weber syndrome
Sturge-Weber disease
Sturge-Weber syndrome
Sturge-Weber-Dimitri syndrome
Weber-Dimitri syndrome

Translation of "child syndrome " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
battered child syndrome | battered-child syndrome | child-abuse syndrome | child abuse

syndrome de Silverman | syndrome des enfants battus | syndrome des enfants maltraités


battered child syndrome [ child abuse syndrome ]

syndrome de l'enfant maltraité [ syndrome de l'enfant battu ]




Battered Child Syndrome

syndrome de l’enfant battu | syndrome de Silverman


child-abuse syndrome | battered-child syndrome | battered baby syndrome

syndrome de Silverman | syndrome de l'enfant maltraité | syndrome des enfants maltraités | syndrome des enfants battus | syndrome des enfants martyrs


hyperactive child syndrome

syndrome de l'enfant hyperactif


Battered:baby or child syndrome NOS | spouse syndrome NOS

Bébé ou enfant battu SAI Femme battue SAI


aggressed child syndrome

syndrôme de l'enfant agressé


developmental coordination disorder [ DCD | specific developmental disorder of motor function | developmental dyspraxia | childhood dyspraxia | clumsy child syndrome ]

trouble de l'acquisition de la coordination [ TAC | trouble développemental de la coordination | trouble spécifique du développement moteur | dyspraxie développementale | dyspraxie de développement | syndrome de l'enfant maladroit ]


Sturge-Weber syndrome | Dimitri-disease | Kalischer's syndrome | Krabbe's II syndrome | Parkes Weber's syndrome | Sturge's syndrome | Sturge's disease | Sturge-Kalischer-Weber syndrome | Sturge-Weber disease | Sturge-Weber-Dimitri syndrome | Weber-Dimitri syndrome | angioma capillare et venosum calcificans | angiomatosis meningo-oculofacialis | congenital neuroectodermal dysplasia | cutaneocerebral angioma | encephalotrigeminal angiomatosis | encephalotrigeminal syndrome | neurocutaneous syndrome

syndrome de Sturge-Weber | angiomatose encéphalotrigéminée de Sturge-Weber-Krabbe | angiomatose méningo-oculo-faciale | angiomatose neuro-cutanée | angiomatose neuro-oculo-cutanée | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | neuro-ectodermo-dysplasie congénitale | syndrome de Brushfield-Wyatt | syndrome neuro-cutané | syndrome de Parkes-Weber | syndrome de Sturge-Weber-Krabbe | syndrome de Weber-Dimitri
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dr. Richard Gardner coined the term parental alienation syndrome to describe the process whereby one parent initiates the systematic vilification of the other parent by manipulation of the child with the intent of alienating the child from the other parent.

Le docteur Richard Gardner est celui qui a trouvé l'expression «syndrome d'aliénation parentale» pour décrire le processus dans le cadre duquel un parent calomnie de façon systématique l'autre parent en manipulant l'enfant dans l'intention de le couper de cet autre parent.


A. whereas it is estimated that the chances of a child being born with Down syndrome are between 600 and 1000 to 1;

A. considérant que la proportion d'enfants naissant avec le syndrome de Down est estimée à 1 cas sur 600 à 1000 naissances,


G. whereas it is desirable that the European Community formulates general objectives for curbing the harmful effects of hazardous and harmful alcohol consumption in the Member States and is able to undertake measures in close cooperation with Member States in order to prevent alcohol-related harm affecting both drinkers and third parties, which includes harmful effects on health, such as foetal alcohol syndrome (FAS) and foetal alcohol spectrum disorders (FASD), hepatic diseases, cancer, increased blood pressure and heart attacks, and traffic accidents and accidents in the workplace, but also social harm, such as domestic and family ...[+++]

G. considérant qu'il est souhaitable que la Communauté fixe des objectifs généraux pour pallier les effets dommageables de la consommation dangereuse et nocive d'alcool dans les États membres et soit à même de prendre, en coopération étroite avec les États membres, des mesures afin de prévenir les dommages liés à l'alcool affectant aussi bien les consommateurs d'alcool que des tiers, notamment les effets néfastes pour la santé, tels que le syndrome d'alcoolisme fœtal (SAF) et les troubles causés par l'alcoolisation fœtale (ETCAF), les maladies hépatiques, les cancers, l'hypertension et les crises cardiaques, les accidents de la circulat ...[+++]


G. whereas it is desirable that the European Union formulates general objectives for curbing the harmful effects of hazardous and harmful alcohol consumption in the Member States and is able to undertake measures in close cooperation with Member States in order to prevent alcohol-related harm affecting both drinkers and third parties, which includes harmful effects on health, such as foetal alcohol syndrome (FAS) and foetal alcohol spectrum disorders (FASD), hepatic diseases, cancer, increased blood pressure and heart attacks, and traffic accidents and accidents in the workplace, but also social harm, such as domestic and family ...[+++]

G. considérant qu'il est souhaitable que l'Union européenne fixe des objectifs généraux pour pallier les effets dommageables de la consommation dangereuse et nocive d'alcool dans les États membres et prenne, en coopération étroite avec les États membres, des mesures afin de prévenir les dommages liés à l'alcool affectant aussi bien les consommateurs d'alcool que des tiers, notamment les effets néfastes pour la santé, tels que le syndrome d'alcoolisme fœtal (SAF) et les troubles causés par l'alcoolisation fœtale (ETCAF), les maladies hépatiques, les cancers, l'hypertension et les pathologies cardio-vasculaires, les accidents de la circula ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr Maaten told us about the risks, about the major problem of drinking during pregnancy, about the appalling effects of foetal alcohol syndrome and the irreversible damage done to the development of the child’s brain.

M. Maaten nous a parlé des risques, du problème grave que représente la consommation d'alcool pendant la grossesse, des effets consternants du syndrome d'alcoolisme fœtal et des dégâts irréversibles causés au développement du cerveau de l'enfant.


Foetal alcohol syndrome seriously harms not only the mother but above all the child, causing developmental disabilities and malformations in new-born babies.

Le syndrome d'alcoolisme fœtal nuit gravement à la mère, mais surtout à l'enfant, en causant un handicap de développement et des malformations chez le nouveau-né.


SIDS—that's sudden infant death syndrome—traditional midwifery, maternal and infant care and prenatal programs, children in care, teen pregnancy, youth suicide, fetal alcohol syndrome, and sexual child abuse are among our child-related programs. That's our Pauktuutit in a thimble.

Nos programmes axés sur les enfants visent notamment la prévention de la mort subite du nourrisson, la pratique traditionnelle du métier de sage-femme, les soins aux mères et aux nourrissons, le suivi prénatal, les enfants en famille d'accueil, la grossesse chez les adolescentes, le suicide chez les jeunes, le syndrome d'alcoolisation foetale ainsi que l'abus sexuel d'enfants.


Dr. Richard Gardner, an American psychiatrist coined the term " Parental Alienation Syndrome (PAS)" to describe the process whereby one parent initiates the systemic vilification of the other parent by manipulation of the child with the intent of alienating the child from the other parent.

Le docteur Richard Gardner, un psychiatre américain, a utilisé l'expression «syndrome d'aliénation parentale (SAP)» pour décrire la destruction systématique du parent qui a la garde de l'enfant en manipulant ce dernier de façon à l'éloigner de l'autre parent.


Parent Alienation Syndrome occurs when one parent is engaged in an attempt, not merely to destroy the other parent and the other parent's relationship with the child, but also to cause the child to join in the process.

Le syndrome de l'aliénation parentale se produit lorsqu'un parent tente non seulement de détruire l'autre parent et les liens qui l'unissent à l'enfant, mais également de forcer ce dernier à prendre part au processus.


It can be like the preferred child syndrome.

C'est un peu comme le syndrome de l'enfant préféré de ses parents.


w