Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «chronic care patient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chronic care patient [ chronic patient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

malade chronique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chronic case | patient affected by a chronic disease | patient suffering from a chronic disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chronique | malade chronique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chronic psychiatric patient [ chronic mental patient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patient atteint d'une maladie psychiatrique chronique [ patiente atteinte d'une maladie psychiatrique chronique | patient atteint d'une maladie mentale chronique | patiente atteinte d'une maladie mentale chronique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chronic crisis patient [ repeat patient | repeater ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patient réitérant [ revenant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

educate patient's relations in care work | give lessons to patient's relations in care | educate patient's relations on care | teach patient's relations how to care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informer les proches d’un patient sur les soins

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage care of veterinary patient in residence | manage health condition in animals' accommodation | direct care of veterinary patient in accommodation | manage care of veterinary patients in accommodation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les soins aux patients lors du séjour en clinique vétérinaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

offer health-care services to patients in specialised medicine | provide health-care services to patients in specialised medicine | offer healthcare services in a particular medical specialisation | provide healthcare services to patients in specialised medicine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine spécialisée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soins cliniques | soins en milieu hospitalier | soins hospitaliers | traitement avec hospitalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

care of chronic sick

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soins aux malades chroniques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- It has proven to increase quality of care for patients, in particular chronically ill patients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Elle a eu un effet bénéfique avéré sur la qualité des soins aux patients, notamment ceux qui souffrent de maladies chroniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Supporting the management of chronic disease, including patients with disabilities, outside institutions also depends on improved cooperation between the providers of health and social or informal care.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le soutien à la gestion des maladies chroniques, y compris celles des patients handicapés, en dehors des établissements, dépend également de l'amélioration de la coopération entre les fournisseurs de soins de santé, les prestataires sociaux ou les soignants non professionnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The deputy returning officer, at a poll described as being in a home where chronic care patients are involved, at a certain time, usually around 11 o'clock in the morning, puts up a sign at the table, and the poll, in the term we use in our act, “perambulates” around to the beds of patients who are unable to come down to the polling place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le scrutateur d'un bureau de scrutin décrit comme étant un établissement de soins chroniques place, à une certaine heure, habituellement aux alentours de 11 heures, une affiche devant la table, et le bureau de scrutin, pour reprendre le terme utilisé dans notre loi, «se déplace» autour des lits des patients qui sont incapables de se rendre au bureau de scrutin habituel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I want to emphasize that while I'd like to describe what we do at INTERxVENT Canada, as a background my entry into this world of preventative care was precisely to try to prevent the description of the seriously ill and chronic disease patient—not only the elderly but across Canada—and by my realization that the problems that result from chronic disease can so much better be managed if we prevent, rather than attempt to cure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Même si je veux décrire les activités d'INTERxVENT Canada, je tiens à souligner au préalable que je suis entré dans le monde des soins préventifs justement pour éviter la situation décrite à l'instant des grands malades et des malades chroniques — pas uniquement les malades âgés, mais tous les malades au Canada — et parce que j'ai pris conscience du fait qu'il est bien préférable de prévenir les maladies chroniques que d'essayer de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The use of telehealth tools has led to innovative applications in the treatment of mental health and drug addictions, the monitoring of chronic disease patients so that they can remain in their homes, remote wound care assessments for diabetics, and telephathology applications that let pathologists and surgeons communicate and exchange information in real time operating room settings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

L'utilisation des outils de télésanté a donné naissance à des applications innovatrices pour le traitement des maladies mentales et des toxicomanies, le suivi des patients atteints de maladies chroniques qui peuvent ainsi demeurer à la maison, le soin à distance des plaies des diabétiques, et les applications de télépathologie grâce auxquelles les pathologistes et les chirurgiens peuvent communiquer et échanger de l'information en temps réel dans un contexte opératoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

The benefits to family physicians include the following: enabling physicians to join voluntarily with their consenting patients; enhanced ability to provide continuity of care; opportunity for more time to care for complex patients; potential to decrease complications of long-term chronic disease; acknowledgment of the challenges of providing comprehensive care to patients; access to information technology; the ability to coo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Voici quelques-uns des avantages pour les médecins de famille: les médecins peuvent se joindre volontairement au réseau avec ceux de leurs patients qui y consentent; ils ont une capacité accrue de voir à la continuité dans les soins; ils ont davantage de temps pour s'occuper de patients dont les problèmes sont complexes; il est possible de réduire les complications dans les cas de maladies chroniques à long terme; on y reconnaî ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

Patients, especially chronically ill patients, such as patients with dementia, are journeying through very complex care systems, and we too often drop the ball.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

Les patients, en particulier ceux qui souffrent de maladie chronique comme les personnes atteintes de démence, sont aux prises avec des systèmes de soins de santé très complexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

The eHealth Lead Market Initiative will promote standardisation, interoperability testing and certification of electronic health records and equipmentNew telemedicine services such as online medical consultations, improved emergency care and portable devices allowing monitoring the health condition of people suffering from chronic disease and disabilities have the potential to offer a freedom of movement that patients have never previous ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

L'initiative «Marchés porteurs: une initiative pour l'Europe» va promouvoir la normalisation, les essais d'interopérabilité et la certification des équipements et des dossiers de santé électroniques. Les nouveaux services de télémédecine tels que les consultations médicales en ligne, l'amélioration des soins d'urgence et les dispositifs portables permettant de surveiller l'état de santé de personnes souffrant de maladies chroniques ou handicapées peuvent permettre aux patients de bénéficier d'une liberté de mouvement qu'ils n'ont jamais connue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-25]

The WHO defined empowerment of patients as a ‘pre-requisite for health’ and encouraged a ‘proactive partnership and patient self-care strategy to improve health outcomes and quality of life among the chronically ill’ .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

L'OMS a défini la responsabilisation des patients comme «une condition essentielle à la santé» et encouragé «un partenariat proactif et une stratégie d'autonomie des patients pour améliorer les résultats en matière de santé et la qualité de vie des malades chroniques» .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-07]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'chronic care patient' ->

Date index: 2023-03-02