By way of further introduction, the Canadian Community Reinvestment Coalition is a project of Democracy Watch, a group that I coordinate here in Ottawa, which is a citizen advocacy group working on government and corporate accountability.
En guise d'introduction, je dois vous dire que la Coalition canadienne pour le réinvestissement communautaire est un projet de Démocratie en surveillance, organisme dont j'assure la coordination ici même, à Ottawa. C'est un organisme de citoyens veillant à ce que les gouvernements et les entreprises rendent compte de leurs activités.
