Clones would not benefit from the new gene combinations that result from sexual reproduction, those new gene combinations that come along.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les clones ne bénéficieraient pas de la combinaison de gènes consécutive à la reproduction sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

At some level the government's argument against human cloning—this is human reproductive cloning I'm talking about—and the government's definition of a clone are based explicitly or implicitly on a belief that our future lies in our genes and that our sense of self is necessarily tied to our genetic heritage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À certains égards, l'argument invoqué par le gouvernement contre le clonage humain—je parle ici du clonage humain à des fins de reproduction—et la définition que le gouvernement donne d'un clone reposent explicitement ou implicitement sur la croyance voulant que notre avenir réside dans nos gènes et que le sentiment que nous avons de nous-mêmes est nécessairement lié à notre patrimoine génétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Since we've cloned this gene involved in one form of mental retardation, we've identified eleven other genes that represent strong candidate genes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Depuis que nous avons cloné le gène impliqué dans l'une des formes de déficience mentale, nous avons réussi à identifier 11 autres gènes qui pourraient être aussi de bons candidats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

If we start cloning bulls and the heifer from a cloned bull is then put back on to the offspring, so the same father is used, then we will create an even tighter gene pool.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

Si nous commençons à cloner les taureaux, et que la génisse d’un taureau cloné est réaccouplée avec ses descendants, le même père est utilisé et le patrimoine génétique se rétrécit encore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

This allowed for isolating genes, cloning of genes, making copies of genes, replicating them—in bacteria, for example—and studying them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Cela a permis de cloner les gènes, d'en faire des copies, de les reproduire—dans des bactéries, par exemple—et d'en faire l'étude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

It is sometimes countered that the process of isolating a particular gene by cloning has become so routine that it does not involve any inventive step.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Il est parfois opposé que le processus consistant à isoler un gène particulier par clonage est devenu si routinier qu'il n'implique aucune activité inventive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

It should be noted that the chimeric gene behind the creation of this transgenic fish is not intended to produce a hybrid being formed from germ or totipotent human and animal cells. If that were the case, this invention would involve the cloning of a chimeric being (of partly human origin) and would hence be excluded from patentabiity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Il convient de noter que le gène chimérique à l'origine de la création de ce poisson transgénique n'a pas pour vocation de produire un être hybride issu de cellules germinales ou totipotentes humaines et animales Dans un tel cas de figure, cette invention porterait sur le clonage d'être chimérique (partiellement d'origine humaine) et, de ce fait, serait exclue de la brevetabilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

The 1998 Directive is based explicitly on respect for the fundamental principles safeguarding the dignity and integrity of the person and asserts the principle that neither the human body, at any stage in its formation and development, including germ cells, nor the simple discovery of one of its elements or one of its products, including the sequence or partial sequence of a human gene, can be patented. The Directive in question excludes from patentability human reproductive cloning and the commercial exploitation of embryos or elemen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-03]

En ce que concerne l'animal la directive interdit même la délivrance d'un brevet en cas de modification génétique susceptible d'engendrer des souffrances inutiles. Tout en réglementant les conditions dans lesquelles une invention basée sur de la matière biologique peut bénéficier d'une protection par brevet, la directive n'a cependant pas pour objectif de fixer les conditions dans lesquelles la recherche elle-même peut s'effectuer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-03]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'cloned gene' ->

Date index: 2024-02-18