The Council Decision also provides financial means to cover all other costs, including conference equipment, lunches, dinners, coffee breaks, translation of documents and interpretation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

La décision du Conseil prévoit en outre un budget destiné à couvrir tous les autres coûts, y compris l’équipement de conférence, les déjeuners, dîners et pauses café, la traduction des documents ainsi que l’interprétation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

I hope that my parliamentary colleagues will spend their coffee break with the representatives of the Alzheimer Society and find out more about how to boost brain health in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

J'espère que mes collègues parlementaires iront passer leur pause-café avec les représentants de la Société Alzheimer afin d'en apprendre davantage sur tout ce qu'on peut faire pour améliorer la santé du cerveau au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-29]

I would like to acknowledge the impressive work the society does and encourage my colleagues to attend the coffee break on the Hill event at 3:30 p.m. today to learn about what we can do as individuals and legislators in making the commitment to better brain health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Je tiens à souligner le travail impressionnant de la société et j'encourage mes collègues à assister à la pause-café organisée sur la Colline à 15 h 30 aujourd'hui afin d'en apprendre davantage sur ce que nous pouvons faire personnellement et en tant que législateurs pour contribuer à améliorer la santé cérébrale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-29]

We can of course take a break if the absent Presidency of the Council invites us to take coffee with it in the meantime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Nous pouvons faire une pause si la présidence du Conseil nous invite à prendre un café en l’attendant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I also regret the lack of TV monitor screens in the bar and restaurant areas which should be available to members having a coffee break to follow the debates in progress and, if due to speak, to time their entries back into the chamber appropriately.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

Je déplore également le manque de moniteurs au bar et au restaurant, ce qui permettrait aux députés prenant une pause de suivre les débats en cours et de programmer au mieux leur entrée dans l?hémicycle s?ils doivent y prendre la parole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-16]

Hon. Thérèse Lavoie-Roux: Honourable senators, today throughout Canada people are participating in Alzheimer's Coffee Break, la Pause-café pour l'Alzheimer, a nationwide fund-raising and public awareness event which pays tribute to World Alzheimer's Day, the international day of Alzheimer's disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

L'honorable Thérèse Lavoie-Roux: Honorables sénateurs, aujourd'hui, tous les Canadiens sont invités à prendre la pause-café pour l'Alzheimer, événement qui se tient d'un océan à l'autre dans le but de récolter des fonds et de sensibiliser la population en cette Journée mondiale de la maladie d'Alzheimer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-23]

DRAFT PROGRAMME "DEVELOPMENTS IN BANKING SUPERVISION OVER THE LAST DECADE AND NEW CHALLENGES" Celebration of the occasion of the 10th Anniversary of the European Banking Advisory Committee on 17 November 1989 in Brussels 9.00 Registration and coffee 9.30 Opening by Mr. Tommaso PADOA-SCHIOPPA, Acting Chairman of the European Banking Advisory Committee and Vice-Direttore Generale della Banca d'Italia 9.35 Address by Sir LEON BRITTAN, EC Vice-President and Commissioner responsible for Financial Institutions 10.00 Address by Mr. Takeshi OHTA, Vice-Governor of the Central Bank of Japan 10.30 Coffee break 11.00 Address by Mr. Alfons VERPLAETSE ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-11-16]

PROGRAMME INDICATIF "EVOLUTION DE LA SURVEILLANCE BANCAIRE AU COURS DES DIX DERNIERES ANNEES ET NOUVEAUX DEFIS" Commémoration du 10ème anniversaire du comité consultatif bancaire européen, le 17 novembre 1989 à Bruxelles 9.00 Inscription et café 9.30 Allocution d'ouverture par M. Tommaso PADOA-SCHIOPPA, président en exercice du comité consultatif bancaire européen directeur-général adjoint de la Banca d'Italia 9.35 Discours de Sir Leon BRITTAN, vice-président de la Commission des Communautés européennes responsable des institutions financières 10.00 Discours de M. Takeshi OHTA, vice-gouverneur de la Banque centrale du Japon 10.30 Pause-café 11.00 Discours de M. Alfons VERPLAETSE, gouverneur de la Banque nationale de Belgique 11.30 Disco ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-11-16]

If people want to go and get a coffee or something.I think I prefer that we don't have the coffee break, because we're going to serve you a little mini-brunch at 11 a.m. when you're working at your table.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si les gens veulent aller se servir un café ou autre chose.personnellement, je préfère ne pas prendre de pause café, car nous allons vous servir un mini brunch à 11 heures, lorsque vous travaillerez à votre table.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'coffee break' ->

Date index: 2023-10-30