Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alberta Cogenerators Council
CHP
CHP plant
Co-generation facility
Co-generation plant
Co-generation power station
Cogeneration
Cogeneration Encouragement Program
Cogeneration facility
Cogeneration of heat and electricity
Cogeneration plant
Cogeneration power plant
Cogenerator
Combined heat and power
Combined heat and power installation
Combined heat and power plant
Combined heat and power production
Combined heat and power station
Combined production of heat and power
Electricity from cogeneration
Electricity produced by cogeneration

Translation of "cogeneration " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cogeneration | cogeneration of heat and electricity | combined electricity/heat production | combined heat and power | combined heat and power production | combined production of heat and power | CHP [Abbr.]

cogénération | production combinée chaleur-force | production combinée de chaleur et d'électricité


cogeneration plant [ cogeneration facility | co-generation plant | co-generation facility ]

centrale de cogénération [ installation de cogénération | usine de cogénération ]






cogeneration | combined heat and power

production combinée


Cogeneration Encouragement Program

Programme d'encouragement aux usines de cogénération


CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station

centrale de cogénération | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | centrale électrocalogène | cogénérateur | installation de cogénération | installation de production combinée de chaleur et d'électricité


electricity from cogeneration | electricity produced by cogeneration

électricité issue de la cogénération | électricité produite par cogénération


Alberta Cogenerators Council

Alberta Cogenerators Council


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Active district energy plants under development right now include Sudbury, Ontario, cogeneration; Hamilton, Ontario, waste heat from industry; North Vancouver, British Columbia, waste hydrogen or heat pumps; Revelstoke, British Columbia, biomass waste; Fort Smith, Northwest Territories, surplus hydroelectric; Halifax, Nova Scotia, cogeneration; New Glasgow, Nova Scotia, biomass or cogeneration; Toronto, Ontario, deep lake cooling; and Fort Simpson, Northwest Territories, cogeneration.

Les projets en cours de réalisation actuellement comprennent une centrale de cogénération à Sudbury en Ontario, une centrale utilisant l'énergie résiduelle de l'industrie à Hamilton, en Ontario, une centrale utilisant de l'hydrogène résiduel et des pompes à chaleur à Vancouver-Nord, en Colombie-Britannique, une centrale utilisant des déchets de biomasse à Revelstoke, en Colombie-Britannique, un projet utilisant les surplus d'énergie hydroélectrique à Fort Smith, dans les Territoires du Nord-Ouest, une centrale de cogénération à Halifax, en Nouvelle-Écosse, une autre utilisant la biomasse ou la cogénération à New Glasgow, en Nouvelle-Écos ...[+++]


Notable new district energy plants that are now in operation include, in Charlottetown, P.E.I. , biomass and municipal-waste fired; in Oujé-Bougoumou, Quebec, biomass fired; in Fort McPherson, Alberta, cogeneration; in Cornwall, Ontario, cogeneration; and in Windsor, Ontario, heating, cooling and ice storage.

Les exemples les plus remarquables de nouvelles centrales énergétiques urbaines actuellement en service comprennent celle de Charlottetown, dans l'Île-du-Prince-Édouard, qui brûle de la biomasse et des ordures municipales, celle d'Ougé-Bougoumou, au Québec, qui brûle de la biomasse, les centres de cogénération de Fort McPherson, en Alberta et de Cornwall, en Ontario, ainsi que la centrale de Windsor en Ontario, qui sert au chauffage, à la climatisation et au stockage de la glace.


In cogeneration units with an annual overall efficiency below the value referred to in point (i) of point (a) (cogeneration units of types (b), (d), (e), (f), (g), and (h) referred to in Part II) or with an annual overall efficiency below the value referred to in point (ii) of point (a) (cogeneration units of types (a) and (c) referred to in Part II) cogeneration is calculated according to the following formula:

Pour les unités de cogénération dont le rendement global annuel est inférieur à la valeur visée au point a) i) [unités de cogénération des types b), d), e), f), g) et h) visés dans la partie II] ou inférieur à la valeur visée au point a) ii) [unités de cogénération des types a) et c) dans la partie II], la quantité d'électricité issue de la cogénération est calculée selon la formule suivante:


investment aid: where the aid amount exceeds € 7.5 million for one undertaking operating aid for energy saving: where the aid amount exceeds € 5 million per undertaking for five years operating aid for the production of renewable electricity and/or combined production of renewable heat: when the aid is granted to renewable electricity installations in sites where the resulting renewable electricity generation capacity exceeds 125 MW operating aid for the production of biofuel: when the aid is granted to a biofuel production installation in sites where the resulting production exceeds 150,000 t per year operating aid for cogeneration: where aid is grant ...[+++]

aide à l'investissement: lorsque le montant de l'aide dépasse 7,5 millions d'euros par entreprise; aide au fonctionnement en faveur des économies d'énergie: lorsque le montant de l'aide dépasse 5 millions d'euros par entreprise sur cinq ans; aide au fonctionnement en faveur de la production d'électricité renouvelable et/ou de la production combinée de chaleur renouvelable: l'aide est octroyée à des installations d'électricité renouvelable sur des sites ayant une capacité de production d'électricité renouvelable supérieure à 125 MW; aide au fonctionnement en faveur de la production de biocarburants: l'aide est octroyée à une installation de production de biocarburants sur un site ayant une production supérieure à 150 000 t/an; aide au fonctionnement en fav ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) In cogeneration units with an annual overall efficiency below the value referred to in paragraph (a)(i) (cogeneration units of type (b), (d), (e), (f), (g), and (h) referred to in Annex I) or with an annual overall efficiency below the value referred to in paragraph (a)(ii) (cogeneration units of type (a) and (c) referred to in Annex I) cogeneration is calculated according to the following formula:

b) Pour les unités de cogénération dont le rendement global annuel est inférieur à la valeur visée au point a) i) [unités de cogénération des types b), d), e), f), g) et h) visés à l'annexe I] ou inférieur à la valeur visée ci-dessus au point a) ii) [unités de cogénération des types a) et c) visés à l'annexe I], la cogénération est calculée selon la formule suivante:


For practical reasons and based on the fact, that the use of the heat output for different purposes requires different temperature levels of the heat, and that these and other differences influence efficiencies of the cogeneration, cogeneration could be divided into classes such as: "industrial cogeneration", "heating cogeneration" and "agricultural cogeneration".

Pour des raisons pratiques et compte tenu du fait que différentes températures sont requises pour la chaleur produite en fonction des utilisations, et que le rendement de la cogénération varie selon cette température et selon d'autres facteurs, on pourrait distinguer les types de cogénération tels que "cogénération industrielle", "cogénération de chauffage" et "cogénération agricole".


3. Until the end of 2010, Member States may, using an alternative methodology, define a cogeneration as high-efficiency cogeneration without verifying that the cogeneration production fulfils the criteria in Annex III(a), if it is proved on national level that the cogeneration production identified by such an alternative calculation methodology on average fulfils the criteria in Annex III(a).

3. Jusqu'à la fin de 2010, les États membres peuvent déterminer, en suivant une autre méthode, qu'une cogénération est une cogénération à haut rendement sans vérifier que la production par cogénération satisfait aux critères établis à l'annexe III, point a), s'il est prouvé, à l'échelon national, que la production par cogénération identifiée au moyen d'une autre méthode de calcul satisfait, en moyenne, aux critères établis à l'annexe III, point a).


(20) The definition of "small scale cogeneration" comprises, inter alia, micro-cogeneration and distributed cogeneration units such as cogeneration units supplying isolated areas or limited residential, commercial or industrial demands.

(20) La définition de "la petite cogénération" comprend, entre autres, la microcogénération et les unités de cogénération fonctionnant en réseau distribué telles que les unités de cogénération approvisionnant des régions isolées ou subvenant à des besoins commerciaux, industriels ou domestiques limités.


the definition of cogeneration and, in particular, of high-efficiency cogeneration, which gives Member States an instrument for developing support programmes to encourage cogeneration and, at the same time, avoid distortion of competition;

La définition de la cogénération, en particulier de la cogénération à haut-rendement, qui donne aux Etats l'instrument permettant de développer des programmes de soutien qui encouragent la cogénération et simultanément éviter les distorsions de concurrence.


To this end, the proposed directive would encourage Member States to promote cogeneration by systematically identifying and progressively harnessing their national potential for high-efficiency cogeneration.

A cet effet, la directive incite les Etats membres à promouvoir la cogénération en adoptant une démarche de détermination systématique et de réalisation progressive du potentiel national pour la cogénération à haut rendement.


w