Senator Fairbairn: I am pleased to hear you say that, because we do have examples of medications and other treatments that are thought to be absolutely sound, worthwhile and necessary and, within a few years of use, the coin flips and sides effects are determined.
Le sénateur Fairbairn: Je suis heureuse de vous entendre dire cela, car nous avons cerné des exemples de médicaments et d'autres traitements qui, après quelques années où on croyait absolument sains, valables et nécessaires, engendrent des effets secondaires.