The combination of greater transparency concerning the capital and control structures of listed companies with the abolition of voting and ownership restrictions in a takeover bid situation, thereby weakening management entrenchment, should enable significant progress to be made towards the more level playing field for takeovers called for by the European Parliament.
L'exigence d'une plus grande transparence en ce qui concerne les structures de capital et de contrôle des sociétés cotées, associée à l'abolition des limitations des droits de vote et de propriété en cas d'OPA, en affaiblissant le pouvoir qu'ont les administrateurs de "verrouiller" la situation, permettra des avancées importantes dans la voie de la plus grande égalité des conditions de jeu souhaitée par le Parlement.
