Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «come within the jurisdiction of » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fall under the jurisdiction of [ come within the jurisdiction of ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relever de la juridiction de

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

be subject to the jurisdiction of [ come under the jurisdiction of | be within the competence of ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ressortir à [ ressortir de la compétence de ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Rules of the Road in Force in All Navigable Waters Within Canada or Within the Jurisdiction of the Parliament, thereof, Except the Waters of Lakes Superior and Huron, Georgian Bay, Lakes Erie and Ontario, their Connecting and Tributary Water

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlements internationaux pour prévenir les abordages en vigueur dans toutes les eaux navigables en Canada ou sous la juridiction du Parlement canadien, sauf les eaux des lacs Supérieur et Huron, la baie Georgienne, les lacs Érié et Ontario, leurs eaux tr

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

policy AREA coming within the scope of the community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secteur d'activité communautarisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

this case falls within the jurisdiction of the court of...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compéter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

judgment by court of first and last resort,if the case is within the jurisdiction of one court only

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jugement en premier et dernier ressort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

be within the jurisdiction of

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

être du ressort de

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

within the jurisdiction of

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

de la compétence de | du ressort de

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43 (1) The Governor in Council may, at the request of the Agency or of the Governor in Council’s own motion, issue policy directions to the Agency concerning any matter that comes within the jurisdiction of the Agency and every such direction shall be carried out by the Agency under the Act of Parliament that establishes the powers, duties and functions of the Agency in relation to the subject-matter of the direction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

43 (1) Le gouverneur en conseil peut, à la demande de l’Office ou de sa propre initiative, donner des directives générales à l’Office sur toute question relevant de la compétence de celui-ci; l’Office exécute ces directives dans le cadre de la loi fédérale qui détermine ses attributions relatives au domaine visé par les directives.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Individuals who come within the jurisdiction of the House, whether strangers, staff or Members themselves, are subject to its discipline for any form of misconduct not only within the parliamentary precinct but also outside.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Toute personne qui relève de la compétence de la Chambre, qu’il s’agisse d’un étranger, d’un membre du personnel de la Chambre ou d’un député, peut encourir des mesures disciplinaires de la Chambre pour toute forme d’inconduite non seulement à l’intérieur mais également à l’extérieur de l’enceinte parlementaire .

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Mr. Speaker, for the most part, the administration of justice within our Constitution comes within provincial jurisdiction, and it is very clear with respect to the issue we are discussing today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

Monsieur le Président, généralement, l'administration de la justice, dans le cadre de notre Constitution, relève de la compétence des provinces. C'est particulièrement évident dans le cas de la question dont nous discutons aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-28]

1. Where actions come within the exclusive jurisdiction of several courts, any court other than the court first seised shall decline jurisdiction in favour of that court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

1. Lorsque les demandes relèvent de la compétence exclusive de plusieurs juridictions, le dessaisissement a lieu en faveur de la juridiction première saisie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The national courts of the Member States shall have jurisdiction in actions relating to Community patents which do not come within the exclusive jurisdiction of either the Court of Justice under the Treaty or the Community intellectual property court according to the provisions of Chapter IV, Section 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Les juridictions nationales des Etats membres sont compétentes pour connaître des actions relatives au brevet communautaire qui ne relèvent pas de la compétence exclusive ni de la Cour de justice en vertu du traité ni du tribunal communautaire de propriété intellectuelle en vertu des dispositions de la section 1 du chapitre IV du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

1. For the prevention and investigation of criminal offences and in dealing with other offences coming within the jurisdiction of the courts or the public prosecution service in the searching Member State, as well as in maintaining public security, Member States shall allow other Member States' national contact points, as referred to in paragraph 2, access to the following national vehicle registration data, with the power to conduct automated searches in individual cases:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

1. Aux fins de la prévention et de l'enquête en matière d'infractions pénales, et dans le cadre du traitement d'autres infractions relevant de la compétence des tribunaux ou du ministère public de l'État membre effectuant la consultation, ainsi que dans le cadre du maintien de la sécurité publique, les États membres autorisent les points de contact nationaux des autres États membres, visés au paragraphe 2, à accéder aux données nationales suivantes relatives à l'immatriculation des véhicules, avec la possibilité de procéder, cas par cas, à une consultation automatisée:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

A standing committee is one which has an ongoing responsibility mainly to look at certain legislation which comes within its jurisdiction and which has been identified in the rules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-02]

Un comité permanent est un comité qui a une responsabilité permanente, principalement celle d'examiner certaine mesure législative qui relève de sa compétence et qui a été identifiée dans le Règlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-02]

Where actions come within the exclusive jurisdiction of several courts, any court other than the court first seised shall decline jurisdiction in favour of that court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]

Lorsque les demandes relèvent de la compétence exclusive de plusieurs juridictions, le dessaisissement a lieu en faveur de la juridiction première saisie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-21]

The national courts will have jurisdiction which does not come within the exclusive jurisdiction of either the Court of Justice or the Community Intellectual Property Court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-31]

Les tribunaux nationaux auront des compétences qui ne relèvent pas de la compétence exclusive ni de la Cour de justice ni du Tribunal communautaire de propriété intellectuelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-31]

Under our rules and practices, Senators are entitled to ask written questions soliciting information from the government on any matter that comes within its jurisdiction or administrative authority.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

En vertu de nos règles et pratiques, les sénateurs ont le droit de poser des questions écrites pour obtenir du gouvernement de l'information sur toute question qui relève de ses compétences ou de ses pouvoirs administratifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : be within the competence of be within the jurisdiction of come under the jurisdiction of come within the jurisdiction of fall under the jurisdiction of within the jurisdiction of

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'come within the jurisdiction of' ->

Date index: 2022-01-26