The bill's second provision requires that persons or entities that import or export large amounts of cash or monetary instruments like travellers' cheques across the Canadian border must report that to Canada Customs. Canada Customs will then forward the reports to the anti-money-laundering centre.
Le deuxième élément du projet de loi consiste à établir que les personnes ou les entités qui importent ou exportent des espèces ou effets d'un montant élevé, par exemple des chèques de voyage, doivent déclarer ces importations ou ces exportations à l'Agence des douanes et du revenu du Canada, qui transmettra les rapports au Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.
